Start page

MYSLENE DREVO

We build the ukrainian Ukraine!

?

4th quarter 2013

30 Dec 2013 New novel by A. Kaschenko

We begin to publish historical novel by A. Kashchenko "In the heat of battle." Today – the first 10 chapters.

Is it that we took up swords to polish the good loot? For the pleasure of us and our children we rise, unable to bear grievances that they have caused us to our oppressors.

More info…

28 Dec 2013 New folklore recordings by Dniprova Chajka

We continue to publish folklore records by Dniprova Chajka. Today – the last nine songs about family life.

More info…

26 Dec 2013 New on Mykola Khvylovyj

Письменники «Гарту», 1924 р.

The M. Khvylovyj's gallery replenished with 5 group photos of 1923 – 1924.

More info…

24 Dec 2013 New works by G. Kvitka-Osnovjanenko

Publish satirical series "Letters to the publishers" (1816), "Letters to Luzhnitsa's Elder" (1822).

More info…

22 Dec 2013 New historical source

We continue publishing descriptions of documents of Kremenec Provincial Court, published in 1959 – 1965. Today – books for 1603 – 1608 years.

Settlement of claims in case of separation by Theodore and Jan Dederkalo fifth of fields, grasslands, and other properties for Mr. Michael Dederkalo.

More info…

20 Dec 2013 New article on philosophy

Published an article by V. I. Melnikov "On life, death and immortality " (2013).

Life is only produced if the difference of the living conditions of the object and the environment exists, and there is thus a continuous process of interaction between them.

More info…

18 Dec 2013 New monograph on Kyiv

Winter landscape of the Muromets…

Photo gallery of Kyiv islands and coastal tracts on the Dnipro is replenished with 10 photos.

More info…

16 Dec 2013 New novel by Mykhajlo Starycky

We continue publishing historical novel by Mikhail Staritsky «Last eagles» (1901). Today – the next 5 chapters.

Now it is all the note was solved and he could easily consider himself the owner of a huge treasure.

More info…

14 Dec 2013 New novel by Mykola Lazorsky

We continue publishing historical novel "Steppe flower" by Mykola Lazorsky. Today – "9. Sich is prepared."

1. On Sunday at the Sich (Host) / 2. Cossack courtship / 3. Novice Peter / 4. News about Nastia and Oksana / 5. Bajda calls go to Moldova / 6. Okhrim Nebaba / 7. Death of Glinsky / 8. News from Muscovy.

More info…

12 Dec 2013 New archive guide

In the section "Historical sources" we finish to publish guide "Fund of Kherson spiritual consistory" by A.V.Pyvovar and M.V.Kovtun with review of church documents 1780 – 1812 years. Today – "Some information about the churchs and paritioners at the end of the period."

Some information about the churchs and paritioners at the end of period (in terms of spiritual boards Kherson province and Katerynoslav diocese in 1811).

More info…

10 Dec 2013 New novel by Daniel Mordovtsev

We continue publishing historical novel «Tsar and hetman» (1880) by Daniel Mordovtsev. Today – next 4 chapters.

Let's better to remove shirt from the dead, when Palij will die, but he did not give Ukraine to Poles…

More info…

8 Dec 2013 New book on Kyiv

We continue pubication of the "Guide for Kyiv" (1918) by K. V. Shyrocky. Today – next 20 sections, including "St. Sophia Cathedral."

In the fence of St. Sophia Cathedral from the monument of St. Irene church we enter through the south gate, under the tower with spitz and shaped weathervane.

More info…

6 Dec 2013 New article by Dmytro Dontsov

The article "On the occasion of the anniversary of Shevchenko" (1914) by Dmytro Dontsov is published.

This protest against Moscow supremacy – which heavy pressed on the mass of our people up today – just makes muse Shevchenko so close, so his, so clear for us.

More info…

4 Dec 2013 New on Bald hill in Kyiv

Campanula persicifolia, 2011 (Photo…

Photo gallery of Bald hill in Kyiv is replenished with 15 photos of the plants and vegetation in the tract.

More info…

2 Dec 2013 New works by J.Fedkovich

We offer readers the first series of poetic translations by J.Fedkovich.

Song for Kaiser / Surety / As the singer curses / Song of Igor's campaign to Polovtsian / Sagittarius / Yaroslavna's crying

More info…

30 Nov 2013 New chapter from «Ljudolovy (Kidnappers)» novel

Continued publishing historical novel "Ljudolovy (Kidnappers)" by Zynaida Tulub. Today – the chapter "Cossack bread".

Captivated Tatar woman Madge became slave of captain Svyrydovych. Only Maxim Babij expresses sympathy for her… Released prisoners are speculating about the future life. Cossack squadron stopped near the Georgian coast and sells booty taken in a Caffa…

More info…

28 Nov 2013 New about Chornobyl disaster

The collection of documents "Chornobyl disaster in the distorting mirror of the Communist press" is now continued. Today – posts from 12th to 20th October 1986.

When emerged the idea to relocate power engineers and builders of Chernobyl – he says – in the field camp, it was decided before the start of its construction on the ground, quickly create a home for people on the water.

More info…

26 Nov 2013 Notes by Ulas Samchuk

Getting published diary notes by Ulas Samchuk "DiPi Planet" (1979). Today – the section "1945".

Yesterday I was a lection at camp with considerable success. Again literature with the adjective "great", sensitive topic, her live, her confess…

More info…

24 Nov 2013 New book on Kyiv

We start pubication of the book "Ancient Kyiv, vol. 1" (1958) by M. K. Karger. Today – "The history of archaeological research of ancient Kiev."

1. Nikon of Caves monastery (XI c.) – the first historian and archaeologist of ancient Kiev / 2. Kyiv antiquities in descriptions of travellers XVI-XVII centuries. / 3. First attempts at a scientific study of Kyiv antiquities.

More info…

22 Nov 2013 New verses by Mykhajlo Kharyshyn

Michael Kharyshyn offered us the fourth collection of his poems – "Snowstorm" (2013). Read it small children or with children!

More info…

20 Nov 2013 New rhymes by Bogdan Igor Antonych

We continue publishing the first collection of poems by Bogdan Igor Antonych – "Welcome Life" (1931). Today – next ten rhymes.

More info…

18 Nov 2013 New rhymes by Stepan Rudansky

The next 10 anecdotes by Stepan Rudansky published.

More info…

16 Nov 2013 New about Adrian Kaschenko

Two articles on the life and creativity of Adrian Kaschenko is now published.

Obviously, all this spiritual work processed in him after his release from school and probably somewhere far later. Before my departure in Tomsk, I knew only his first printed work "The Firebird."

More info…

14 Nov 2013 New folklore recordings by Dniprova Chajka

We continue to publish folklore records by Dniprova Chajka. Today – the next ten songs about family life.

More info…

12 Nov 2013 New etudes by Mykola Khvylovy

We continue to publish a book of etudes by Mykola Khvylovy (1927). Today – the next five studies, including "Noble Nest".

More info…

10 Nov 2013 New about G. Kvitka-Osnovjanenko

Лист до Т. Г. Шевченка, 1841 р.

The G.Kvitka-Osnovianenko's gallery replenished with pages of life-time editions of writer and views of Kharkiv.

More info…

8 Nov 2013 New historical source

We continue publishing descriptions of documents of Kremenec Provincial Court, published in 1959 – 1965. Today – books for 1598 – 1602 years.

Record of non-payment by prince Peter Zbarazky money for rent of estates Suprunivka and village Kut Kremenets County (property of Mr. Theodore Dederkalo).

More info…

6 Nov 2013 New monograph on Kyiv

Gavan (Harbor) Tract. We see a new…

Photo gallery of Kyiv islands and coastal tracts on the Dnipro is replenished with 10 photos.

More info…

4 Nov 2013 New novel by Mykhajlo Starycky

We continue publishing historical novel by Mikhail Staritsky «Last eagles» (1901). Today – the next 5 chapters.

And you, my children – led Zaliznyak next, referring to the peasants, – I will say briefly: if you want to live a happy time when Ukraine liberated from polish yoke, follow us on gorges and forests.

More info…

2 Nov 2013 New novel by Mykola Lazorsky

We continue publishing historical novel "Steppe flower" by Mykola Lazorsky. Today – "8. Dismissal of the harem".

1. Oksana sad / 2. Roksoliana advised to dissolve the harem / 3. What to do with odalisques / 4. Dismissal of odalisques / 5. Odalisques leave the harem / 6. Locked bath-rooms.

More info…

30 Oct 2013 New archive guide

In the section "Historical sources" we continue to publish guide "Fund of Kherson spiritual consistory" by A.V.Pyvovar and M.V.Kovtun with review of church documents 1780 – 1812 years. Today – "1.5. Parishes in Tiraspol district."

Information about clergymen who attested existing metric records the period 1780-1812 years – parishes in Tiraspol district.

More info…

28 Oct 2013 New article on history

The article O. Emchuk "Forgotten names: Basil Aleksandrenko" (2013) is published.

It is important that the name B. Aleksandrenko in 1930 was included in the Biographical Dictionary of Workers of Ukraine, which was prepared by a special committee of the Academy of Sciences under the direction of Michael Mohyljansky.

More info…

26 Oct 2013 New novel by Daniel Mordovtsev

We start publishing historical novel «Tsar and hetman» (1880) by Daniel Mordovtsev. Today – first 5 chapters.

More info…

24 Oct 2013 New book on Kyiv

We start pubication of the "Guide for Kyiv" (1918) by K. V. Shyrocky. Today – first 10 sections, including "The Church of St. George".

This temple was preceded by two more ancient temples. The first one was built by Yaroslav the Wise and consecrated by Metropolitan Hilarion.

More info…

22 Oct 2013 New article by Dmytro Dontsov

The article "The current political situation of the nation and our objectives" (1913) by Dmytro Dontsov is published.

Ukrainian provincialism / Russian liberalism / Russian imperialism / Ukrainian political separatism / International conditions of Ukrainian movement / Future War and objectives of Ukrainians / How to prepare for war?

More info…

20 Oct 2013 New on Bald hill in Kyiv

Paris quadrifolia, 2008 (Photo…

Photo gallery of Bald hill in Kyiv is replenished with 10 photos of the plants and vegetation in the tract.

More info…

18 Oct 2013 New folklore recordings by J.Fedkovich

We finished publishing folk recordings by J.Fedkovych from Bukovina. Today – «Chronicle songs».

More info…

16 Oct 2013 New chapter from «Ljudolovy (Kidnappers)» novel

Continued publishing historical novel "Ljudolovy (Kidnappers)" by Zynaida Tulub. Today – the chapter "Magnate in hood".

Tradesmen disontented with fairs established by Pletenetsky near Pechersk Monastery and want for legal proceeding with him… Tradesmen and lawyer examine Caves fair to calculate the damage and make a complaint… Talk burghers with Pletenetsky turns into a fight, and judge Aksak refused to accept a complaint against the archimandrite…

More info…

14 Oct 2013 New book about Dnister

We finish publishing a collection of scientific papers "Investigation of the Dniester". Today – chapter "Environmental aspects of traditional Ukrainian worldview".

Organizing the collected material showed that in the settlements of Dniester basin consistently remained and prevalent today many beliefs, rites and rituals associated with water.

More info…

12 Oct 2013 New about Chornobyl disaster

The collection of documents "Chornobyl disaster in the distorting mirror of the Communist press" is now continued. Today – posts from 1st to 10th October 1986.

But since some of the Kyiv region subjected to certain doses of radiation after the Chernobyl accident, it was decided to establish such a center in the capital of Ukraine.

More info…

10 Oct 2013 New rhymes by Bogdan Igor Antonych

We continue publishing the first collection of poems by Bogdan Igor Antonych – "Welcome Life" (1931). Today – next ten rhymes.

More info…

8 Oct 2013 New rhymes by Stepan Rudansky

The publication of S.Rudansky's poetical translations is continued. Today – "Old Bohemian singings".

More info…

6 Oct 2013 New sketch by Adrian Kaschenko

We publish popular historical sketch by Adrian Kaschenko "On the Cossack hetman Samiylo Kishka".

Old glory of Kishka immediately lifted Cossacks to their feet, and soon over a thousand Cossacks came to the Sich from Ukraine.

More info…

4 Oct 2013 New folklore recordings by Dniprova Chajka

We continue to publish folklore records by Dniprova Chajka. Today – the first ten songs about family life.

More info…

2 Oct 2013 New on Mykola Khvylovyj

М. Хвильовий. 1920-і рр.

The M. Khvylovyj's gallery replenished with portraits of writer and his relatives.

More info…