Start page

MYSLENE DREVO

We build the ukrainian Ukraine!

?

3rd quarter 2015

30 Sep 2015 New book by Igor Olszewski

We publish essay by Igor Olszewski "Lesja Ukrainka, mystic of name and destiny" (2005).

In the field of researcher – religious and philosophical aspects Lesja Ukrainka, especially her dramatic fate, the relationship of the artist and her name – as a religious and literary.

More info…

28 Sep 2015 New story by Daniel Mordovtsev

We publish next 10 chapters of the story by D. L. Mordovets "For whose sins?"

Pink cheeks Zaira instantly covered with pallor. She like a wounded tiger jumped up from the carpet. Her eyes were burning. – Tell me everything you know! – she grabbed by the arm Habibullah.

More info…

26 Sep 2015 New rhymes by Eugene Grebinka

We publish next ten rhymes by E. Grebinka.

More info…

24 Sep 2015 New article by Igor Zinchul

Publish articles I. Zinchuk "I served nation by the word" (2015).

Roman Fedoriv is one of the brightest representatives of "fancy prose" because his creativity inherent in folk analogy parallel fairytale fiction.

More info…

22 Sep 2015 New book on Kyiv

Табл. XLVII. Каменные формочки для…

We continue publication of the book "Ancient Kyiv, vol. 1" (1958) by M. K. Karger. Today – the next 10 tables.

More info…

20 Sep 2015 New rhymes by Bogdan Igor Antonych

We publish a fourth collection of poems by Bohdan-Ihor Antonych – "Rotation" (1938).

Rotation / Cities and muse / Spring / Verbel / Ballad of alley / Forever / Ballad of blue death.

More info…

18 Sep 2015 New anecdotes by S. Rudansky

Wu publish nest 10 anecdotes by S. Rudansky, including "Death of Cossack".

More info…

16 Sep 2015 New work by A. Kaschenko

We continue publishing "The story of the glorious Zaporozhian Host" (1917). Today – "2. The struggle for the liberation of Ukraine from the Poland (1590 – 1649 years)".

Loboda and Nalyvayko / Samiylo Kishka (second hetman cadence) / Hetman Petro Konashevych-Sahaidachny / Marine hiking 1621-1624 years / Taras Tryasylo. Petrazhitsky-Kulaga.

More info…

14 Sep 2015 New works by Dniprova Chajka

We publish translations by Dniprova Chajka, including poem "Mtsyri" by M. Lermontov.

More info…

12 Sep 2015 New article by Mykola Khvylovy

The article "On demagogic water or Valid address of Ukrainian voronschynf, free competition, VUAN and so on."

The writer should know all reasonable literature, and let it be reactionary. A push much it can only Zerov. Only then will be before him the real writer horizon.

More info…

10 Sep 2015 New poem by Yuri Dyachuk

We continue to publish a poem Yuri Dyachuk "Veremiya (Word about Hetman Mazepa)." Today – the next 9 chapters.

More info…

8 Sep 2015 New article by G. Kvitka-Osnovjanenko

The article «About Kharkiv and county-level cities of Kharkiv province» (1838) is now published.

City Kharkiv / Kharkiv Trade and crafts / School in Kharkiv / Kharkiv University / Institute for Noble Maidens in Kharkiv / Visits highest personages in Kharkiv.

More info…

6 Sep 2015 New monograph on Kyiv

Hop Humulus lupulus, Trukhaniv Island…

Photo gallery of vegetation Kyiv islands and coastal tracts on the Dnipro is replenished with 10 photos.

More info…

4 Sep 2015 New about I. Kotliarevsky

Автограф «Москаля-чарівника»…

I. Kotliarevsky's gallery now replinished with autographs and editions, including first page of autograph "Moskal wizard" (1819).

More info…

2 Sep 2015 New novel by Mykhajlo Starycky

We continue publishing historical novel by Mikhail Staritsky and Ljudmila Starytska-Chernjakhivska «Bogdan Khmelnycky» (1894 – 1897). Today – next 10 chapters, including «20. Complaint Sylvester Kosov at the diet».

Highborn rulers of our destinies – spoke again Kosov, – you are now spoken to us, the faithful, humiliating and degrading word of blasphemy, and the word has given us from brotherly union.

More info…

30 Aug 2015 New novel by Mykola Lazorsky

We continue publishing historical novel "Patriot" (1969) by Mykola Lazorsky. Today – «9. Come back to France».

1. Orlik in Stanislav / 2. Attack of Muscovites / 3. Back to Luneville / 4. Grigor consults with mother / 5. Grigor visiting Dinteville.

More info…

28 Aug 2015 New about Nicholas Kostomarov

Published article «Literary creativity of Nicholas Kostomarov» by V. L. Smiljanska (1990).

Early poetry / Dramatic works / In Cyril and Methodius society / In exile / In St. Petersburg / Ukrainophilism / Tales of 1870-ies / Novel "Kudeyar."

More info…

26 Aug 2015 New verses by P. Gulak-Artemovski

We publish the next 10 poems by Peter Gulak-Artemovski, including «In famous Poltava city».

More info…

24 Aug 2015 New articles by Dmytro Dontsov

We continue publishing collection "Moscow poison" (1955). Today – next 5 articles, including «Проти антихриста – знак хреста».

Ukraine is facing a great mission, mission of the sustained fight with barbarism from the East, with its "power of darkness" at the bottom and "darkness of power" on the top.

More info…

22 Aug 2015 New book on history

We continue publish book "Historian and style" by Alexei Jas (2014). Today – «Section II. Late Enlightenment historiography and origins of Romanticism (D. Bantysh-Kamensky, M. Markevich)».

2.2. "History of Little Russia" by D. Bantysh-Kamensky and its construction / 2.4. M. Markevich as a transitional type of historian / 2.5. Architectonics of "History of Malorossia" by M. Markevich.

More info…

20 Aug 2015 New verses by J.Fedkovich

We offer readers the following 9 poems from the collection "Thoughts and songs" (1862).

More info…

18 Aug 2015 New about I. Vahylevych

Today we offer readers the article "Ivan Vahylevych" by J. Romanchuk (1913).

Vahylevych was clever and diligent man of nimble mind and exuberant imagination, besides the same passionate, restless and shaky.

More info…

16 Aug 2015 New monograph on history

We continue publication of monograph "Cossack Ukraine of 16 – 18 centuries in the French historical studies" by E. Lunjak. Today – «5. 3. "History of the Cossacks" by Charles-Louis Lesur a compendium French cossack studies early 19th century».

History writing of Lesur's book / Sources of Lesur's work / Ancient History / Early Cossacks / War against Poland / Khmelnycky's uprising / Pereyaslav Council and its consequences.

More info…

14 Aug 2015 New article on historical geography

The article «Crimea and Azov Sea on the map by Giovanni da Carignano beginning of the XIV century» (2015) by T. Gedz is published.

The article is considered little-known outlines of Crimea and the Azov Sea on a map of Giovanni da Carignano, beginning of the XIV century.

More info…

12 Aug 2015 New works by J. Holovatsky

Published 7 folklorea and literature articles by J. Holovatsky, including «Words of greetings, blessings, courtesy and complaisance in Ukrainian».

I think there is no people, so rich in words of courtesy and complaisance as Slovenian people and especially the Ukrainians.

More info…

10 Aug 2015 New about Chornobyl disaster

The collection of documents "Chornobyl disaster in the distorting mirror of the Communist press" is now continued. Today – posts from 13th to 20th February 1987.

Something to hide, there are people who believe that it is time to forget about Chernobyl, they say, have better things to do, why should always remember the tragedy?!

More info…

8 Aug 2015 New works by Markian Shashkevych

We publish fables by Markian Shashkevych for children's reading.

Do not exalt and proud of someone else merit and not appropriates someone else's praise, because sooner or later people will notice and you will be ashamed.

More info…

6 Aug 2015 New story by Daniel Mordovtsev

We publish first 10 chapters of the story by D. L. Mordovets "For whose sins?"

Pray to God, Athanasius Lavrentich – continued clerk – your son – in Venice City… He in good health… Bow down to you sent.

More info…

4 Aug 2015 New fables by Eugene Grebinka

We publish next eight fables by E. Grebinka.

More info…

2 Aug 2015 New novel by Ulas Samchuk

We publish a second half of novel by Ulas Samchuk "Youth of Vasyl Sheremeta" (1946).

He would again fall to her knees. She stood before him as the Queen, who said his servant, padding and fall prostrate! She have reasonable, clear eyes. Her forehead high and pure. On her blond hair – diadem.

More info…

30 Jul 2015 New book on Kyiv

We continue publication of the book "Ancient Kyiv, vol. 1" (1958) by M. K. Karger. Today – "Handicraft".

2. Blacksmithing / 3. "Smiths gold, silver and copper" / Glassmaking 4. / 5. Pottery / 6. Processing of wood, bone and stone / 7. Leather processing, weaving and tailoring.

More info…

28 Jul 2015 New rhymes by Bogdan Igor Antonych

We continue to publish a third collection of poems by Bohdan-Ihor Antonych – "The Book of the Lion" (1936). Today – «Third chapter».

Word to shot / Word of the black regiment / Word of the gold regiment / Word of the Alcazar / Lullaby / The three ways / Banner in the dust / Word of the infantry regiment

More info…

26 Jul 2015 New folklore recordings by S. Rudansky

Wu publish recording «Wedding on Podillja» (1861).

More info…

24 Jul 2015 New story by A. Kaschenko

The story "Strugglers for truth" (1913) is now continued to publish. Today – next 9 chapters.

Marina has seen a dead body in him and had no strength to even look him in the eye. In the great tension of nerves she barely wait until khan smoked two hookahs.

More info…

22 Jul 2015 New works by Dniprova Chajka

We publish works for children by Dniprova Chajka.

Drops-travelers / Tale of the Sun and his son / Beet / Goat-dereza / Winter and Spring or Snow Queen / Mr. Kocky / Farewell to Snowman Snihurovych.

More info…

20 Jul 2015 New novel by Mykola Khvylovy

"The novel about sanatorium zone" now published (1924, first part).

Our resort is divided into two camps: the plebeians and intellectuals. The host always – sometimes silent, sometimes stubborn antagonism. There is no another classification here.

More info…

18 Jul 2015 New poem by Yuri Dyachuk

We begin to publish a poem Yuri Dyachuk "Veremiya (Word about Hetman Mazepa)." Today – the first 9 chapters.

More info…

16 Jul 2015 New comedy by G. Kvitka-Osnovjanenko

The comedy "Shelmenko – batman" (1834) is now published.

Money, Your Honor! I loved, love and will love until, being will die. And my father and mother, and wife, and children, and all my seed for them would give! and there is nothing in the world and no one is better, as money.

More info…

14 Jul 2015 New article on history of culture

The article by S. Shakula "Film "Escape" – 45 years!".

Poetic and philosophical film "Escape" tells of the birth of a new world on the ruins of the old Russian-imperial ideology.

More info…

12 Jul 2015 New monograph on Kyiv

Arctium tomentosum (Photo Ślęzak A.)

Photo gallery of Kyiv islands and coastal tracts on the Dnipro is replenished with 10 photos.

More info…

10 Jul 2015 New about I. Kotliarevsky

Today we publish letters by I. Kotliarevsky.

More info…

8 Jul 2015 New novel by Mykhajlo Starycky

We continue publishing historical novel by Mikhail Staritsky and Ljudmila Starytska-Chernjakhivska «Bogdan Khmelnycky» (1894 – 1897). Today – next 10 chapters, including "10. A second attempt at Khmelnitsky."

Hyde! – Now shouted loudly Bogdan. – Crumble them into the cabbage! – and raced as storm toward the enemy. But at that moment a terrible hammer blow on the head stunned him.

More info…

6 Jul 2015 New novel by Mykola Lazorsky

We continue publishing historical novel "Patriot" (1969) by Mykola Lazorsky. Today – "8. What Orlik saw in Ukraine."

4. Grigor Orlyk and priesta Paisij / 5. Orlik and Mirovich in Nekhvoroscha / 6. Russians are looking for Orlyk / 7. Orlik in Poltava / 8. Orlik with Mirovich go to Sich / 9. Orlik's talk in the Sich.

More info…

4 Jul 2015 New works by Nicholas Kostomarov

Published poetic translations by Nicholas Kostomarov (1830-40 -ies.)

More info…

2 Jul 2015 New historical source

We finish publishing "Parish registers of two parishes: settlements Buyanska and Popelnasta 1770-1782". Today – "A fragment of the map 1983".

More info…