Версія для друку

Жарких М.І. Храми Поділля

Обвод границь Поділля

Записуючи цей обвод, тобто детальне розмежування Поділля від сусідніх адміністративних одиниць, я в основному керувався неодноразово згаданою мною працею М.Г.Крикуна "Административно-территориальное устройство Правобережной Украины в 15 – 18 вв. : границы воеводств в свете источников" (К. : 1992 г. – 150 с.). Але оскільки для моєї задачі потрібно розмежування на рівні окремих населених пунктів, то всі наявні історико-географічні дані є занадто загальними. Тому в деяких випадках мені доводилось проводити розмежування на власний розсуд, і наведені дані не слід сприймати як абсолют : вони просто точно фіксують межі того Поділля, яке представлене в довіднику.

Обвод (або староукраїнською юридичною мовою – дукт) кордонів виконано на картах областей мірила 1:200000 на рівні населених пунктів. В лівій колонці наведено населені пункти Поділля, які є найближчими до кордону, в правій – населені пункти сусідніх областей.

Зовнішній кордон Поділля

Подільське воєводство

Руське воєводство

Устя р.Стрипи при впадінні у Дністер
Вгору р.Стрипою (лівий берег Стрипи) Вгору р.Стрипою (правий берег Стрипи)
Ріпинці (тут кордон повертає на схід) Цвітова
Полівці Джурин
Стара Ягільниця Чортків
Угринь Чортків
Завдоське Чортків
Шманьківці Пастуше
Швайківці Гадинківці

Курган з межовим знаком

Курган з межовим знаком на дорозі між с.Пробіжна і с.Комсомольське (Гадинківці) (архів М.І.Жарких, негатека, № 573-33. 15.08.1989 р.). Знак встановлений на давньому кордоні між Подільским і Руським воєводствами Речі Посполитої.

Жабинці Коцюбинці
Васильківці Крогулець
Чабарівка Личківці
Вгору р.Збручем (лівий берег р.Збруч) Вгору р.Збручем (правий берег р.Збруч)

Подільське воєводство

Волинське воєводство

Тарноруда (тут кордон повертає на схід) Канівка
Ріпна Петрівка
Завалійки Федірки
Кривачинці Порохня
Війтівці Писарівка
Криштофівка Зелена
Трительники
Баглаї
Бубнівка Гайдайки
Глядки Чернява
Копачівка Друга (далі вниз р.Бужок) Личівка
Ставчинці Глібки
Польові Гринівці
Марківці
Миколаїв Котюржинці
Хотьківці Митинці
Заруддя Вереміївка
Печески (далі кордон відходить від р.Бужок) Пашутинці
Моломолинці Берегелі
Гнатівці Круглики
Волосівці Самчинці
Пилявка Самчинці
Ілляшівка Вербородинці
Загірне Баглаї
Гречана Пасічна
Цимбалівка Харківці

Подільське воєводство

Київське воєводство

Бичева (точка примикання кордону Київського і Волинського воєводств до кордноу Подільського воєводства окреслена у Крикуна дуже невиразно, а ще менш виразною вона була в уявленні обивателів 16 – 18 ст. Умовно я ставлю її між Цимбалівкою і Бичевою) Мшанець
Березівка Велика Волиця
Лісогірка (далі на схід кордон співпадає з кордоном сучасних Житомирської та Вінницької областей) Носівка
Гнатівка Безпечна
Сміла Степок

Брацлавське воєводство

Київське воєводство

Подорожна Буряки
Клітенка (тут кордон повертає на південь) Андріяшівка
Слобода Кустовецька Крижанівка
Райки Безіменне
Немиринці Перемога
Мончинці Туча
Заливанщина Червоний Степ
Миколаївка Великий Степ
Флоріанівка Куманівка
Флоріанівка Кордишівка
Йосипівка Прушинка
Зозулинці Блажіївка
Воскодавинці Соснівка
Станилівка Свитинці
Талалаї Ширмівка
Вишнівка Смаржинці
Білашки Іваньки
Погребище (звідси кордон іде вниз по р.Рось, так що правий берег належить до Брацлавського воєводства, а лівий – до Київського) Гопчиця
Круподеринці
Саражинці
Юнашки
Дзюньків
Обозівка
Збаржівка Травневе
Борщагівка
Кошів Мармуліївка
Погреби
Косівка
Зрайки Городище-Косівське
Рачки Завадівка
Надросівка Володарка
Логвин
Михайлівка Береэна
Щербаки Городище-Пустоварівське
Фесюри Мала Сквирка
Пилипча
Глибочка
Біла Церква
Шкарівка
Бирюки Томилівка
Острів
Синява Рокитне
Бушеве Вільшаниця
Синиця Саварка
Бородані Лютарі
Дибинці Чайки
Розкопанці Мисаїлівка
Хохітва (отут кордон повертає на південний схід і починається найбільш сумнівна його ділянка, пов’язана з трасуванням прямої лінії Богуслав – Сентів) Богуслав
Киданівка Биївці
Заріччя Стеблів
Тараща Прутильці
Селище Переможинці
Журавка Квітки
Вербівка Петропавлівка
В’язівок Хлистунівка
Бурти Цвітково
Матусів Станіславчик
Журавка Макіївка

Брацлавське воєводство

Запоріжжя

Турія Тишківка
Листопадово (далі кордон повертає на захід вниз по р.Велика Вись) Новомиргород
Трояново Лекареве
Рубаний Міст Коробчине
Крупське Щербатівка
Ярошівка Петроострів
Потоки Надлак
Ямпіль Кальниболота
Чеснопіль Скалева
Свердликове (далі кордон іде вниз по р.Синюха)
Торговиця Новоархангельськ
Розсохуватець Тернівка
Плоске Забузьке Показове
Коритна Забузька Добрянка
Йосипівка Вільшанка
Станіславчик Синюхин Брід
Богопіль (частина Первомайська) Первомайськ
Кримка (далі кордон іде вгору р.Кодима) Катеринка
Берізки Врадіївка
Луканівка Сирове
Криве Озеро
Янишівка Антонівка
Бобрик 1-й Бобрик 2-й
Гвоздавка 1-а Гвоздавка 2-а
Ясенове 1-е Ясенове 2-е
Познанка 1-а Познанка 2-а
Немирівське Перелети
Бендзарі Андріяшівка
Балта
Мошняги (тут кордон повертає на південь, на верхів’я р.Ягорлик) Сінне
Борщі Гидерим
Любомирка Котовськ
Глибочок Куяльник
Коси Бочманівка
Флора Ставрове
Красні Окни Новосамарка
Довжанка Малаївці
Дойбани 2-і Дойбани 1-і
Ягорлик Гоян
Далі кордон іде вгору р.Дністер аж до гирла Стрипи, через сучасні Молдавію, Вінницьку, Хмельницьку та Тернопільську області

Межа Кам’янецького і Летичівського повітів Подільського воєводства

Кам’янецький повіт

Летичівський повіт

Трительники Баглаї
Бокиївка Дзеленці
Павликівці Хоменці
Гелетинці Чабани
Доброгорща Немичинці
Гвардійське (Фельштин) Райківці
Москалівка Андрійківці
Буйволівці Скаржинці
Жилинці Антонівці
Правдівка Шарівка
Сутківці Боднарівка
Баранівка Вербка Мурована
Круті Броди
Адамівка
Зіньків
Майдан-Олександрівський Великий Олександрів
Карачіївці (звідси кордон ідве вниз по р.Калюс)
Цівківці
Браїлівка
Нова Ушиця
Куча Слобідка
Глибівка Вільховець
Калюс Рудківці

Межа Подільського і Брацлавського воєводств

Подільське воєводство

Брацлавське воєводство

Сміла Подорожна
Петриківці Кропивна
Великий Острожок Тараски
Воронівці Лозна
Кривошиїнські Хутори Чорнятинці
Сьомаки Кривошиї
Колибабинці Пиків
Уладівка Іванів
Матяшівка Кам’яногірка
Бруслинів Миколаївка
Осолинка Вербівка
Івча Городище
Багринівці Літин
Лисогірка Почапинці
Курилівці Новоселиця
Біликівці Сьомаки
Межирів Жмеринка
Кудівці Носківці
Кацмазів Телелинці
Мовчани Пасинки
(звідси кордон іде вниз по р.Мурафа до її впадіння у р.Дністер, так що правий берег Мурафи належить до Подільського воєводства, а лівий – до Брацлавського) Мурафа