Логотип Мисленого древа

МИСЛЕНЕ ДРЕВО

Ми робимо Україну – українською!

НАУКА

ОСВІТА

ЛІТЕРА
ТУРА

Лист на сайт
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)
Література / С / Улас Самчук / Волинь

Волинь

Улас Самчук

Роман у трьох частинах

1. Куди тече та річка | 2. Війна і революція | 3. Батько і син

Прага, 1927 – 1937


Наш е-передрук зроблено за виданням: Самчук У. Волинь. – Торонто: [1965 – 1969 рр.,] т. 1 – 3. Його скани можна подивитись на сайті «Чтиво» (, , ).

Нами зроблено такі зміни:

1. Виправлено помилки набору (яких у торонтському виданні дуже багато).

2. Орфографія і пунктуація уніфіковані і наближені до норм сучасної української мови. При цьому збережено діалекті особливості та прийняту автором систему транскрипції іншомовних фраз.

3. В другому і третьому томах поліпшено розбивку на глави, і цим главам дано назви.

4. Додано деякі реальні коментарі.

5. Додано карту населених пунктів, згадуваних у романі.

Попередня стаття | Перелік статей | Наступна стаття

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 1999 – 2018 Група «Мисленого древа», автори статей

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на наш сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 697

Модифіковано : 6.04.2016

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.