Новини сайта «Мислене древо»
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
12.07.2020 Нові поезії Миколи Хвильового
	Публікуємо наступні 11 поезій зі збірки «Досвітні симфонії» (1922 р.).
	Мандарини із Мальти везуть / І у фуру впряглася зоря… / Зникни геть, на майдані бур’ян / Мандарини із Мальти везуть.
/uk/Lit/Kh/Xvyljovyj/Poetry/DosvitniSymfoniji/Triolety.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
10.07.2020 Нове про М. Старицького
	Публікуємо статтю М. Комишанченка «Михайло Петрович Старицький» (1963 р.).
	В історії української культури М. П. Старицький посідає одне з визначних місць. Діяльність його була напрочуд багатогранною: поет, драматург, прозаїк, перекладач.
/uk/Lit/S/Starycky/Studies/Komyshanchenko.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
8.07.2020 Нові колядки Ю. Федьковича
	Публікуємо розділ «Коляди під польські голоси» зі збірки Ю. Федьковича «Колядник».
	Польскі (ляцкі) коляди мают дуже красні голоси, для того ж наш нарід дуже похапний їх співати, і с тої причини підробив я кілька коляд під найкращі с тих голосів.
/uk/Lit/F/Fedkovich/Spivanyky/Koljadnyk/VPidPolskiGolosy.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
6.07.2020 Нова стаття І. Нечуя-Левицького
	Публкуємо рецензію «Критичний огляд» (1868 р.).
	В розкладі діяння драматичного, в самих дійових лицях – вся драма п. Старицького є чисте передражнювання «Наталки Полтавки» Котляревського, а Василь-дурень є копія Стецька Основ’яненкового.
/uk/Lit/N/Nechyj-LevyckyI/OtherWorks/KrytychnyjOgljad.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
4.07.2020 Нове про Ю. клена
	Піблікуємо післяслово С. Гординського до 1-го тому творів Ю. клена (1992 р.).
	Виданий тепер том поезії Юрія Клена мав бути першим томом у серії його творів, складеної з чотирьох томів.
/uk/Lit/K/KlenJu/Studies/Gordynskyj.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
2.07.2020 Нова книга про Київ
Продовжуємо публікувати книгу М. К. Каргера «Давній Київ, т. 2» (1961 р.). Сьогодні – наступні 10 таблиць (церква Спаса на Берестові).
/ru/Sci/Kyiv/1958Karger/Vol2/Tables/66.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
30.06.2020 Нове про Бориса Грінченка
	Публікуємо статтю Д. Єсипенка «Під тихими вербами»: історія тексту» (2018 р.).
	Книжка Державного видавництва України 1927 р. започаткувала стійку традицію видання зіпсованого тексту «Під тихими вербами».
/uk/Lit/G/GrinchenkoB/Studies/JesypenkoPidTyxVerbamy.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
28.06.2020 Нова повість Юліана Опільського
	Продовжуємо публікувати історичну повість «Сумерк» (1921 р.). Сьогодні – наступні 10 розділів, включаючи «20. Луцьк готується до облоги».
	Хай мене Бог боронить і криє перед боярськими помічниками! Вони хоробрі й відважні, то правда. Але ти знаєш: що боярин – то воєвода. Нікого не слухає, рветься до подвигів, марнує силу.
/uk/Lit/O/OpilskyJu/Sumerk/20.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
26.06.2020 Нові оповідання Сидора Воробкевича
	Публікуємо три оповідання, включаючи «Як мужик Гарасим лікарем став» (1887 р.).
	Чоловічку добрий, у тебе душа на ниточці висить, лагодься на смерть! Кидайте його в піч! – Кого, мене? Я здоров! – То якого чорта сюди прийшов, рушай собі! – сварив Гарасим.
/uk/Lit/V/VorobkevychS/Prose/MuzhykGarasymLikarem.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
24.06.2020 Нові твори Б.-І. Антонича
	Публікуємо 5 фрагментів незакінчених прозових творів, включаючи «Cavalleria marina».
	На деревлянім костелі вежа струнка, немов гірська смерека. Вежа збудована зі струнких гірських смерек. На подвір’ї гурт молодих людей. Осмалені обличчя вихованців моря.
/uk/Lit/A/AntonychBI/Unfinished/CavalleriaMarina.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
22.06.2020 Нові переклади Панаса Мирного
	Публікуємо 4 поетичних переклади, включаючи «Думу про військо Ігореве» (1874 р.).
	Слава князям і дружині, / Що на поганих ходили – / За всіх християн! / Хвала богові і вам / Від нині й довіку. / Аж до кінця світу,
/uk/Lit/M/MyrnyP/Transl/DumaProVijskoIgoreve.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
20.06.2020 Нові листи Г. Квітки-Основ’яненка
	Публікуємо листи 1842 р., включаючи лист до Т. Г. Шевченка (29.04.1842 р.).
	Ну, вже так що порадовали Ви нас своїми «Гайдамаками»! Як кажу: читаєш та й облизуєшся. Пан Артемовський аж підскакує та хвалить.
/ru/Lit/K/KvitkaOsnovjanenko/Corresp/1842/1842-04-29.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
18.06.2020 Новий роман Андрія Чайковського
	Продовжуємо публікувати роман «Сагайдачний». Сьогодні – наступні 7 розділів, включаючи «7. Сватання і заручини».
	Здорова будь, моя єдина подруго, – сказав Петро, обняв її та поцілував. – Дожидай в щасливу годину. Я не довго забарюся і на крилах прилечу до тебе, моя ясочко.
/uk/Lit/Ch/ChajkovskyA/Prose/Sagajdachnyj/2/7.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
16.06.2020 Новий роман Богдана Лепкого
	Продовжуємо публікувати роман «Мазепа» (1926 – 1929 рр.) Сьогодні – наступні 5 розділів 2-ї частини («Не вбивай»), включаючи «На Україні гуло».
	Цар хоче Мазепу без війська лишити. Плани готові. Виявив їх у Жовкві; а саме – скасувати козацький устрій на Україні, а завести московські порядки…
/uk/Lit/L/LepkyB/Prose/Mazepa/NeVbyvaj/NaUkrajiniGulo.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
14.06.2020 Нове про Миколу Хвильового
	Публікуємо статтю Г. Костюка «В ситуації трагічного безвихіддя» (1982 г.).
	«З лябораторії» написано 1930 p., а опубліковано 1931 р. Це був рік краху всіх сподівань і плянів М. Хвильового.
/uk/Lit/Kh/Xvyljovyj/Studies/VSytuacijiTragichnogoBezvyxiddja.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
12.06.2020 Нове про Михайла Старицького
Фотогалерея М. Старицького поповнена 6 фото, в тому числі – фото 1903 р. групи українських письменників, що зібрались у Полтаві на відкритті пам’ятника І.П.Котляревському.
/uk/Lit/S/Starycky/Gallery/Poltava1903.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
10.06.2020 Нові поезії Ю. Федьковича
	Публікуємо перші 5 творів зі збірки «Поезії» (1866 – 1867 рр.).
	І як просила, так і сталось. – / З-за гаю сонечко здіймалось, / У гаю явірця хитав, / А в’на вже рожев процвітала, / Могилу глогом укривала…
/uk/Lit/F/Fedkovich/Verses/1867-68/Rozha.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
8.06.2020 Новий переклад Ю. Клена
	Публікуємо переклад трагедії в. Шеквпіра «Гамлет, принц Данський», виконаний Ю. Кленом (1930 р.).
	Чи жити, чи не жити – ось питання. / Що для душі шляхетніше: терпіти / всі стріли і каміння злої долі, / чи враз повстати проти моря мук, / їм край поклавши? Вмерти – це заснути.
/uk/Lit/K/KlenJu/Transl/Hamlet.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
6.06.2020 Нова повість О. Кониського
	Публікуємо повість «Наввипередки» (1900 р.).
	Бач, який славний приятель, – говорив Летючий собі на думці, – добрий нюх у собаки! А мені хоч би слово сказав був! Тривай же, вража душа! Наввипередки побіг, побачимо, хто кого випередить.
/uk/Lit/K/KonyskyO/Prose/Navvyperedky.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
4.06.2020 Нова книга про Київ
	Продовжуємо публікувати книгу М. К. Каргера «Давній Київ, т. 2» (1958 р.). Сьогодні – «Основні риси київського зодчества другої половини XI – початку XII ст.».
	5. Успенський собор Печерського монастиря / 6. Храм Зарубського монастиря / 7. Особливості переяславського зодчества / 8. Стефанеч монастир на Клові / 9. Періодизація будівельної техніки
/ru/Sci/Kyiv/1958Karger/Vol2/2Half11-Early12C/MainFeatures.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
2.06.2020 Нова стаття з історії культури
	Публікуємо статтю С. Шакули «Фільм «Етюди про Врубеля» (2020 р.).
	І ось цю загадковість, магію підсвідомого впливу мистецтва на душу глядачів талановито показали автори фільму «Етюди про Врубеля».
/uk/Sci/HistCulture/VrubelEtudes.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
30.05.2020 Нова стаття про пам’ятки
	Публікуємо статтю Т. Гедзь «Проект реконструкції Іллінської церкви в Суботові з фондів Національної бібліотеки України ім. Вернадського» (2020 р.).
	Розглядається проект реконструкції Іллінської церкви в Суботові в контексті наявної інформації про реконструкцію церкви, проведену у 1866-1872 роках.
/uk/Sci/Heritage/SubotivEliahReconstr.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
28.05.2020 Нова повість Бориса Грінченка
	Починаємо публікувати повість «Під тихими вербами» (1901 р.). Сьогодні – «Частина перша».
	А якби він із своїм товариством сього разу подужав у громаді, то се великого важило б! Тоді б сміливіше було всім стояти проти тих, хто хотів сідати на шию. А тепер буде ще гірше, дуже гірше!..
/uk/Lit/G/GrinchenkoB/Prose/PidTyxymyVerbamy/1.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
26.05.2020 Нова повість Юліана Опільського
	Починаємо публікувати історичну повість «Сумерк» (1921 р.). Сьогодні – перші 10 розділів, включаючи «10. За кохання Офки».
	Горностай слухав сього довгий час, але вкінці перервав Андрійкові. – Бо у нас на Київщині кажуть, що якщо ляшка дасть тобі стяжку, то запрошує тебе до свойого ліжка…
/uk/Lit/O/OpilskyJu/Sumerk/10.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
24.05.2020 Нові поезії С. Воробкевича
	Публікуємо поезії 1866 р.
	Згадка старини / «Чому в’яне, чому плаче…» / Похід на море / Кифор і Ганнуся / «Молодої Січі…» / Там би я співав / Обжинки / «По грядках…»
/uk/Lit/V/VorobkevychS/Poetry/1866.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
22.05.2020 Нові статті Б.-І. Антонича
	Публікуємо наступні 9 статей на літературні теми (1933 – 1934 рр.), включаючи «Примітивна європеїзація».
	Подані вірші виявляють як не можна краще дійсне обличчя найновішої «європеїзації». Здавна відома мелодія, шаблон, наше «рідне» цідрім-цім-цім, а тільки замісць Ганнусі чи Марусі «мадам».
/uk/Lit/A/AntonychBI/Other/PrymityvnaJevropejizacija.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
20.05.2020 Нові поезії Панаса Мирного
	Публікуємо перші 10 поезій (1864 – 1870 рр.), включаючи «Україні».
	Ти першая / Хорогву підняла / За святеє право в світі; / На ворогів встала / За воленьку братів менших, / За правду, за віру!..
/uk/Lit/M/MyrnyP/Verses/Ukrajini.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
18.05.2020 Новий нарис Г. Квітки-Основ’яненка
	Публікуємо нарис «Знайомі незнайомці» (1841 р.).
	Взявши «Північну бджолу», баранів і все, що тільки було від нього, я все це послав до нього при листі, та при якому? Сто рублів парі тримаю, якщо він зрозуміє, за що я зненавидів його.
/ru/Lit/K/KvitkaOsnovjanenko/MiscelWorks/ZnakomyeNeznakomcy.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
14.05.2020 Нова книга з економіки
	Завершуємо публікувати монографію Момот О. М., Брітченко І. Г. «Інтегровані банківські послуги та конкурентоспроможність банківської системи» (2008 р.). Сьогодні – розділ «Додатки».
/uk/Sci/Economics/IntegrBankOffers/Appendices.html
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
12.05.2020 Новий роман Андрія Чайковського
	Продовжуємо публікувати роман «Сагайдачний». Сьогодні – наступні 9 розділів, включаючи «26. При6уття на Січ».
	Дніпре-Словутице, батьку! Ти, свята річко України! Чи є українське серце, яке б не забило живіше, наблизившися до тебе? Ти давній свідку нашої бувальщини, нашої величі й упадку.
/uk/Lit/Ch/ChajkovskyA/Prose/Sagajdachnyj/1/26.html
Слідкуйте за нашими новинами у зручному для вас форматі: / HTML - https://www.myslenedrevo.com.ua/News.html / RSS - https://www.myslenedrevo.com.ua/xml/rss.xml / Живий журнал - http://m-zharkikh.livejournal.com/ / Твітер - http://twitter.com/mysldrv_uk