Біль Володимир Голань(переклад Світлани Шакули) Vladimír Holan Bolest:verse z let 1949 – 1955 (Praha: 1966) Володимир Голань Біль: поезії з 1949 – 1955 рр. (Прага: 1966) Титульний аркуш збірки «Біль» Портрет В. Голаня [1] 3 (4) 5 6 Без назви II Падіння Тест II Тіло жінки Ти це знаєш, Боже! Четвертий місяць року Сестрі Ружені Ну то й що? Грудень на селі Воскресіння Голос Глибоко вночі Жовтень І Передчуття Поезія Возлюби Сосна Захмарилось Без назви III Тест III Курка Ніч Безперечно Смерть В небутті Тріск вночі Не розумію Все Колись Сліпці [1] 3 (4) 5 6