Під паром
Володимир Голань
(переклад Світлани Шакули)
Цей степовий шматок землі
добрий вже тим, яким він є…
А насильно переорана земля
спотворює розум й людські почуття.
Квіти, верес, запахи, і ти сам зі своєю свободою!
Добре тут не побачити людську істоту,
добре тут не почути кашель коня!
Примітка перекладача
Нерозорана земля (під паром) нагадує поету його новаторську творчість, подібну до явищ первозданної природи.