Він малює

Володимир Голань
(переклад Світлани Шакули)

З грубуватим пензлем, вапном та клеєм

як же тихо дзвенить голос маляра в покої,

котрий, глухуватий, розмовляє сам із собою

так сиротливо, але так переконливо,

наче вже обіцянки перетворились в угоду!

В яку угоду? Тебе це насторожує…

Примітка перекладача

Творчі особистості прагнуть до свободи у своїй творчості, тому будь-які умови щодо роботи, яку вони виконують, їх насторожують…