Побачена
Володимир Голань
(переклад Світлани Шакули)
Побачена в швидкості,
коли тінь сприймається за істину…
Але насправді була красивою
і була простоволоса,
простоволоса, як Ангел,
який забув десь голову
і загубив капелюшок…
Примітка перекладача
Іноді людина, яку ми бачимо всього лише одну мить, запам’ятовується нам якоюсь внутрішньою, ангельською красою…