Початкова сторінка

МИСЛЕНЕ ДРЕВО

Ми робимо Україну – українською!

?

Енеїда (1798 р.)

Іван Котляревський

«Енеїда» 1798 р.


Примітки

Перше видання «Енеїди», здійснене М. Парпурою в 1798 р. без відома й нагляду автора, значно відрізняється від канонічного тексту: воно містить тільки перші три пісні, деякі строфи, наявні в ньому, опущені в канонічному тексті, і навпаки, до канонічного тексту додано строфи, яких не було у першому виданні. Ще більше окремих рядків, які зазнали змін в процесі подальшої обробки тексту. Ці рядки (відмінні від канонічного тексту) виділені в нашому е-перевиданні кольором тла.