Моєму вчителеві Малларме

Порфирій Горотак

О, Малларме, мій лебедю співучий

з Драй-Хмариних озер пісень!

Твоя поезія – не ясний день,

а темрява, яка покрила кручі.

Мій темний стиль мене з тобою лучить.

Не слухаймо критичних теревень,

бо критиків статті, дурних як пень,

прислужаться папером на онучі.

Нехай п’ята їх душить, мов змію,

що хоче славу стратити мою,

нехай повільно розітре на порох.

Один крила твого сріблястий порух –

і не загавчить нас ні один пес,

о, лебедю дзвінкий парнаських плес!

7. 3. 1943

Примітки

Подається за виданням: Клен Ю. Твори. – Нью-Йорк: 1992 р., т. 1, с. 229.