Start page

MYSLENE DREVO

We build the ukrainian Ukraine!

?

3rd quarter 2017

30 Sep 2017 New story by Mykola Khvylovy

We publish story "Bandits" (1930).

No wonder the amnesty was released, – he said further. – Want to be delighted! Get out! Let them return the ones that were taken in the Che-Ka. True, Nechipor? Let’s not allow them!

More info…

28 Sep 2017 New about Paraskovia Kiriy

We publish 20 translations of the poems of Ukrainian poets into Russian, performed by Paraskovia Kiriy (1889 – 1942).

More info…

26 Sep 2017 New about Bogdan-Igor Antonych

Фотопортрет, 1928 р.

Photo gallery of Bogdan-Igor Antonych is replenished with 5 photos, including portrait of 1928.

More info…

24 Sep 2017 New comedy by G. Kvitka-Osnovjanenko

We publish a comedy "Corpse-joker" (1840).

I like all kinds of jokes. I will like the city – I’m dying in it, I’ll borrow the inhabitants; then, when I’m buried, I go further with new comments.

More info…

22 Sep 2017 New monograph on Kyiv

Болотяна черепаха

Photo gallery of fauna Kyiv islands and coastal tracts on the Dnipro is replenished with 20 photos.

More info…

20 Sep 2017 New novel by Mykhajlo Starycky

We continue publishing historical novel by Mikhail Staritsky and Ljudmila Starytska-Chernjakhivska «Bogdan Khmelnycky» (1894 – 1897). Today – next 20 chapters, including "60. Lords hand over Marylka to Khmelnitsky. "

Did you think of me to give Bogdan a vengeance?.. You do not need to! – she proudly went forward. – I myself will go to him, and if he has no ice in his heart, I will rule over you!..

More info…

18 Sep 2017 New verses by Nicholas Ustyanovych

We publish last 18 verses by Nicholas Ustyanovych, including "Husbandman" (1857).

More info…

16 Sep 2017 New book on economics

We continue publishing a monograph I. Britchenko "Systemic banking and real capital" (1998). Today – the chapter "3. Real Capital."

3.1. Investment capital and its features / 3.2. Property category as characteristics of investment capital / 3.3. Appraisal of property in investment activities

More info…

14 Sep 2017 New novel by N. Kostomarov

We finish publishing the novel "Kudejar" (1874). Today – 2nd and 3rd books.

I. Robbery / II. Wintering / III. Failure / IV. The Departed / V. Tatar Invasion / VI. The temptation of good

More info…

12 Sep 2017 New about Panas Myrny

The article "Panas Mirny and the fate of his literary heritage" (1968) by V. E. Syvachenko is now published.

In the history of Ukrainian literature Panas Mirny entered as an outstanding realist writer, an artist of great epic talent, a prose writer-innovator.

More info…

10 Sep 2017 New about diplomacy UPR

We continue to publish a collection of documents "Archive Ukrainian People’s Republic. Ministry of International Affairs. Diplomatic documents from Versailles to the Riga peace treaties (1919-1921)" (2017). Today – section "Embassy of the UPR in Germany (Berlin)".

More info…

8 Sep 2017 New guide on maps

We continue to publish guide "Maps and plans of source studios Lydia Ponomarenko" (2012). Today – the section "Russian State Military Historical Archive, Moscow".

General maps and plans / Maps and plans for the catalog of the Military-Scientific Archive / Military Technical and Engineering Departments

More info…

6 Sep 2017 New works by A. Svydnytsky

We publish verses and etnographical works by A. Svydnytsky, including "Barkeeper" (1869).

The task is fulfilled: Andrei saw the Jew pouring water into a sealed barrel, and he had nothing to remain in the tavern.

More info…

2 Sep 2017 New verses by Ju. Fedkovich

We publish the following 20 poems, including the cycle "Thoughts" (1862).

More info…

30 Aug 2017 New about Oleksa Kyrij

We publish 17 poems by O. Kyrij, not included in collections.

More info…

28 Aug 2017 New about Chornobyl disaster

The collection of documents "Chornobyl disaster in the distorting mirror of the Communist press" is now continued. Today – posts from 3 to 14 June 1987.

A bus with foreign correspondents stops on Bogdan Khmelnitsky street in Chernobyl. Immediately you see that the situation here has changed for the better.

More info…

26 Aug 2017 New novel by Ulas Samchuk

We finish publishing the trilogy "Volyn" (1927 – 1937 years). Today – the last 8 chapters of the novel "Father and son."

More info…

24 Aug 2017 New about Ivan Karpenko-Karyj

Портрет, 1871 р.

Photo gallery of I. Karpenko-Karyj is replenished with 5 photos, in particular, portrait of 1871.

More info…

22 Aug 2017 New about ukrainian church

We continue to publish a collection of documents "First Ukrainian Orthodox Church Council" (1999). Today – the next 11 chapters, including the transcript of the meeting of October 19, 1921.

There is a rule that says that a bishop who got power through state power is deprived of his dignity. So I’m not blaming the Moscow Patriarch here, this fact is anti-canonical.

More info…

20 Aug 2017 New verses by A. Konysky

We publish poetic translations by Alexander Konysky.

Prophet / Farewell of Childe-Harold / Talking Muse to a poet / Death leader wanderers

More info…

16 Aug 2017 New book on Kyiv

Табл. V-2. Развалины Десятинной…

We continue publication of the book "Ancient Kyiv, vol. 2" (1961) by M. K. Karger. Today – the first 10 tables.

More info…

14 Aug 2017 New folklore recordings by S. Rudansky

We publish last 12 love songs, including "In the garden in pigweed".

More info…

12 Aug 2017 New novel by D. Mordovets

We publish the novel "The sealed queen" (1881). Today – the first 13 chapters, including "13. Laodike in the family of Ramses."

Pentaur, who liked the light chestnut Hittite Isis, was now fascinated by the white-faced and golden-haired trojan girl. He was ready not to leave her.

More info…

10 Aug 2017 New about Ivan Nechuy-Levitsky

Портрет, 1860-і рр.

Photo gallery of I. Nechuy-Levitsky is replenished with 5 photos, in particular, portrait of 1860-s.

More info…

8 Aug 2017 New story by Marko Vovchok

We publish story "Institut girl" (1859).

And lady, where else, all the more corrupt, all the more fury: if I was a little late, it was too late: "Where was she?" And I shall meet at the door of the lord’s house an evil.

More info…

6 Aug 2017 New sources about Ukraine

We begin to publish the textbook by E. Luniak "Cossack Ukraine in the ХVІ – ХVІІІ centuries in the eyes of the French contemporaries" (2013). Today – the first 5 sections, including "The defeat of the Tatars and the Turks (1590)."

From an anonymous brochure "The Defeat of the Tatars and the Turks, committed by Senor Jan Zamoysky" (1590).

More info…

4 Aug 2017 New work by A. Kaschenko

We publish "In the spring" (1917).

Not for one and not two years, gaining suppressed peoples power and zeal… do not immediately get the will… Centuries go away in the struggle until the victory remains on the side of truth…

More info…

2 Aug 2017 New work by Ivan Korsak

We continue publishing novel "The Mystery of St. Arseny" (2008).

By one stroke of a razor on the throat of a legitimate contender for the throne, she got rid of both a competitor, and a possible Cossack ataman, whose kin still did not give rest to the throne.

More info…

30 Jul 2017 New articles by D. Dontsov

We begin to publish a collection of articles "Two literatures of our time" (1958). Today – the first 4 articles, including "Shevchenko and Dragomanov".

The truth of Shevchenko was truly inspired, explosive, passionate, inflamed with one overwhelming thought, hating evil, with patriotism. Just for that, Dragomanov did not tolerate his truth!

More info…

28 Jul 2017 New article on culturology

We publish article "Open fault" by Vladimir Banyas

Paradoxically, but an important problem is the interpretation of the art of Western Europe at the end of the XVIII – first half of the XIX century phenomena of myth and onyearism – has not yet found a versatile, bulky coverage in science.

More info…

26 Jul 2017 New article

We publish article "The main current trends in corporate leadership" (2017) by D. Ovchinnikov

Absolutely perfect leaders do not exist. But there is a certain basic set of requirements for a leader, in keeping with which one can speak about some sort of approximation to the ideal.

More info…

24 Jul 2017 New article by Mykola Khvylovy

We publish article "Ukraine or Little Russia?" (1926).

The motto "Europe" remains with all its relevance. Our economy is catching up with the Western-European accelerated pace, therefore, in our life a period of rapid revival comes.

More info…

22 Jul 2017 New about Paraskovia Kiriy

We publish article "Poetic transfiguration of Paraskovia Kiriy" (2016) by Victor Chumachenko.

Let’s hope that the collection of translations of Paraskovia Kiriy, acquired more than 100 years after the start of work on it, will interest the Kuban reader as a monument to our literature.

More info…

20 Jul 2017 New translations by B.-I. Antonych

We publish poetic translations by B.-I. Antonych.

More info…

18 Jul 2017 New short story by G. Kvitka-Osnovjanenko

We publish short story "Soldier’s portrait" (1834).

But what you do not know? – Kuzma Trokhimovich was talking from his point. – The shoemaker knows his boots, and do not interfere to tailoring!

More info…

16 Jul 2017 New monograph on Kyiv

Wels catfish, Silurus glandis, (Photo…

Photo gallery of fauna Kyiv islands and coastal tracts on the Dnipro is replenished with 20 photos.

More info…

14 Jul 2017 New novel by Mykhajlo Starycky

We continue publishing historical novel by Mikhail Staritsky and Ljudmila Starytska-Chernjakhivska «Bogdan Khmelnycky» (1894 – 1897). Today – next 10 chapters, including "40. Duel between Krivonos and Vishnevetsky."

Do you only know how to raise your dishonest sword on the bound? Defend yourself, coward, or I’ll split your Satanic figure three times!

More info…

12 Jul 2017 New story by N. Ustyjanovych

We publish wtory "Old Ephraim" (1849) by N. Ustyjanovych.

I found that all want one thing; all we wish prosperity in the world, but everyone desires everything, all in vain after him they chase.

More info…

10 Jul 2017 New book on economics

We continue publishing a monograph I. Britchenko "Systemic banking and real capital" (1998). Today – the chapter "2. Instrumentation of banking and management methods."

2.1. Instrumentation of banking / 2.2. Essence of management methods / 2.3. Classification of management methods / 2.4. Methods of strategic management

More info…

8 Jul 2017 New verses by N. Kostomarov

We publish verses of various years, not included to author’s collections.

More info…

6 Jul 2017 New about diplomacy UPR

We continue to publish a collection of documents "Archive Ukrainian People’s Republic. Ministry of International Affairs. Diplomatic documents from Versailles to the Riga peace treaties (1919-1921)" (2017). Today – section "The delegation UPR n peace conference in Paris (France)."

More info…

3 Jul 2017 New works by Panas Myrny

We publish 3 prose works by Panas Myrny, including story "Evil people" (1875).

Heat Germans, and warm Jews! Bought good, day labor of others, amounted to peasant carts… And here, in the field, hungry people whines his song hungry…

More info…

2 Jul 2017 New guide on maps

We continue to publish guide "Maps and plans of source studios Lydia Ponomarenko" (2012). Today – fourth part of the section "Russian State Historical Archive" – "Foundations of city building agencies and collections of architectural plans."

More info…