The publication presents the set of documents, which highlight the historical fate of modern Kirovograd region in 1 half of 18 cent., before the foundation of Kirovograd in 1756. This area was known as Zadniprsky places of Mirgorod and Poltava regiments and belonged to the Hetmanate.
The documents reflect the composition of the settlement, the lists of residents, centesimal and church structure, description of land ownership and property rights in Zadniprsky places prior to the formation of New Serbia and Slobodsky Cossack settlement in this territory.
In addition, presented 18-century maps in high resolution (up to 3200 pixels), allowing look maximum of the details.
Publication is intended for historians, philologists, ethnographers, all who are interested in the distant past of modern Kirovograd region and adjacent districts of Cherkasy, Poltava and Dnipropetrovsk regions of Ukraine.
The publication will be useful to all who seek their family roots in Kirovohrad region, interested in the history of the land.
Preface |
3 |
I. Information on the composition of Zadniprsky settlements of Mirgorod and Poltava regiments in 1752 |
7 |
1. Description of Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment in 1752 with a short history of land settlement stages |
7 |
2. Excerpts from the final data on Zadniprski settlements of Mirgorod regiment transferred by count Alexei Razumovsky to St. Petersburg in November 1752 |
11 |
3. Information of Kremenchuk squadron for the description of Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment in 1752 |
12 |
4. Information of Potoky squadron for the description of Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment in 1752 |
19 |
5. Information of Keleberda and Perevolochna squadrons for the description of Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment in 1752 |
20 |
6. Final report in 1752 on the composition of Zadniprsky residents Keleberda and Perevolochna squadrons of Poltava regiment |
36 |
7. Copy of the map of Zadniprsky settlements of Keleberda and Perevolochna squadrons of Poltava regiment in 1752 |
38 |
8. Information of Orel squadron in 1752 for the description of Zadniprsky settlements of Poltava regiment |
39 |
9. Summarizing information on the number of houses in Zadniprsky settlements of Poltava regiment in 1752 |
41 |
10. Recall information about people in Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment after the materials of the October 1752 revision |
42 |
11. Information on residential and visited yards of officers and other ranks of Mirgorod regiment after the revision 1752 |
110 |
12. General notes on Zadniprski settlements of Mirgorod regiment after the revision of 1752 |
111 |
13. Map of centesimal division of the Zadniprsky territory of Hetmanate at 1750th |
116 |
14. Information about church structure of Zadniprsky settlements prior to the formation of the New Serbia |
117 |
II. Descriptions and land ownership documents for Zadniprsky places |
120 |
15. Description of land ownership documents on Zadniprsky places of Mirgorod regiment in 1752 |
120 |
16. Excerpt from counting the number of letters and deeds of purchase of government records on land ownership of Mirgorod regiment by the Dnieper, sent to A. Rozumovs'kyi in St. Petersburg in November 29, 1752 |
131 |
17. Report by Arhanhelohorod captain of February 28, 1752 describing the landowning of Arhanhelohorod squadron of Mirgorod regiment |
132 |
18. Description of land ownership by copies of deeds of purchase and other acts of Poltava regiment in 1752 |
136 |
19. Description Zadniprskyh settlements and land ownership of Orel squadron for list from March 21, 1752 |
138 |
20. The testament of Ivat Tikhonovich Volevach 1650, certified by Bogdan Khmelnitsky's hand |
139 |
21. Confirmation of 1735 from the widow of Hetman Danylo Apostol to Mirgorodskom regiment captain Anton Volevach on Zadniprsky places |
140 |
22. Recording of Vlasivka squadrons government of March 9, 1690 on the rights of Shulgan to Khmelnytsky's apiary in Black forest |
140 |
23. Deed of purchase 1691 of Keleberda resident Martin Bondar for Chychak ground near the village Dereyivka |
141 |
24. Deed of purchase of Vlasivka squadron government August 24, 1698 for sale by nun Elizabeth the apiary of Jakiv Siryj in Black forest |
141 |
25. Copies of documents on property rights beyond the Dnieper from Ustymovych's (Sakhnenko) family papers |
141 |
26. Corroborating account of Pryluky magistrate to Andrew Gorlenko on sale in 1703 his father apiary in the Big woods beyond the Dnipro |
143 |
27. A copy of the universal of Myrhorod colonel Daniel Apostol 1707, granted to Andrew Bilenky and Ignatius Puhachenko on ownership of the forest walls in Maydurova Valley |
143 |
28. Deed of purchase 1714 of Kremenchug resident Dmitry Levchenko on the wall in the natural forest in the Volodkova valley |
143 |
29. Deed of purchase in 1719 of Kremenchug squadron government for the forest wall at the top of the Maydurova valley to Yarema Plichko |
144 |
30. Deed of purchase 1739 of Potoky resident Ivan Gontarenko on sales of soil beyonf the Dnieper to his brother, Nikita Gontar |
144 |
31. Deed of purchase 1736 in Vlasivka squadron to sell farm of Oleksa Dovhyj on Small Ingulets river to Theodore Moskov |
145 |
32. Certifying letter in 1739 to the former Kremenchug captain Matvei Cherednychko in his possession near Kremenchuk and Dnieper |
145 |
33. Description in 1741 Zadniprsky landowning of Potoky squadron with confirmation of old timers and squadron officers |
146 |
34. Description in 1744 Zadniprsky settlements, land and other possessions of Mirgorod regiment by their owners |
148 |
35. Directory of apiaries in the Black forest and Chuta forest, added to the description of the rights to Zadniprsky places of Mirgorod regiment 1744 |
155 |
36. Description in 1744 deeds of purchase and other documents of ownership of Zadniprsky places of Mirgorod regiment |
157 |
37. Description of Zadniprsky places in 1745 presented in Senate by Lieutenant Colonel Daniel de Bosket January 9, 1752 |
168 |
38. Map of Zadniprsky places by Daniel de Bosket 1745 and its description |
186 |
III. The case for the return of hereditary possessions of Danylo Apostol near Kryliv |
190 |
39. Excerpts of the report to Hetman Cyril Rozumovsky and description of the transfer case in 1752 the town Krylov to hereditary possession of Lubny colonel Peter Apostol |
190 |
40. Report 1752 of Lubny colonel P. Apostol to Hetman C.Rozumovsky in the slow process of transferring places near Kryliv in his possession |
207 |
41. Report of Myrhorod colonel Theodore Ostrogradsky in 1752 to Hetman C.Rozumovsky with proposals to resolve the case on the transfer of places near Kryliv in possession of P.Apostol |
209 |
42. Petition of Vlasivka centurion Prokop Mayboroda in 1752 addressed to Hetman C.Rozumovsky in connection with the decree on the transfer of places near Kryliv in possession of P.Apostol |
210 |
43. Petition of Vlasivka cossack Ivan Babic addressed to Hetman C.Rozumovsky in connection with the decree on the transfer of places near Kryliv in possession of P.Apostol |
212 |
44. Address of officers and cossacks of Vlasivka squadron to Hetman C.Rozumovsky in connection with the decree on the transfer of places near Kryliv in possession of P.Apostol |
212 |
IV. Information about resettlement of residents in connection with the formation of the New Serbia |
214 |
45. Map of New Serbia in 1752 with plan placement of the first military Novoserbsky settlements |
214 |
46. Report of Myrhorod colonel F. Ostrogradsky in 1753 on location the novoserbsky trenches in Tsybuliv squadron |
217 |
47. Directory 1753 locations and names of newly trenches of hussar and Pandur regiments in New Serbia |
218 |
48. Information 1753 about people out from Zadniprsky settlements of Vlasivka squadron |
219 |
49. Information 1753 about people out of Kryliv squadron settlements |
219 |
50. Information 1753 about people out of Tsybuliv squadron settlements |
223 |
51. Information about Kryliv squadron inhabitants who in 1753 moved to housing in Kodak and other Zaporozhe places |
225 |
52. Report of the General military chancellery to Hetman C.Rozumovsky from October 12, 1753 for reaction Zadniprsky squadrons of decree to set aside areas for settlement following the example of people Slobidsky regiments |
226 |
53. Report of Arhanhelohorod captain from November 20, 1753 about moving residents to new villages |
226 |
54. Information of Kryliv squadron at the end of 1753 on migration intentions of residents after the decree on the allocation of territory for settlement |
227 |
55. Information of Kremenchuk squadron executed in January 1754, on intentions of residents transition to a new settlement or return back to the Dnieper |
232 |
56. Information about wanting to settle or go back the Dnieper sent by Major General Ivan Glebov to Senate in early 1754 |
236 |
57. Order of Major General Ivan Glebov on February 24, 1754 with permission to Thomas Lykho for settlement by the river Omelnychok |
237 |
58. Extract from the information presented to the Senate at raport of Major General Ivan Horvat from December 1, 1754 on the national composition of military and other new arrivals settle in the regiments of the New Serbia |
240 |
59. Excerpts from reports of Zaporodhia in 1755 to Kyiv province with a registry of residents of hamlets Slobodsky Cossack regiment, allocated within the possession of Zaporozhye |
240 |
60. Information in 1758 about Mirgorod regiment inhabitants who moved in the settlement of New Serbia and Sloboda Cossack regiment |
241 |
V. Other documents on the history Zadniprsky places early and mid-18 century |
245 |
61. Universal of hetman I. Skoropadsky 1711 to transfer Zadniprsky land residents in left-bank squadrons of Mirgorod regiment |
245 |
62. Please of Hetman D. Apostol in 1728 to return to the Russian state Zadniprsky areas of Mirgorod regiment |
245 |
63. Copy of Zadniprsky places description in 1732 and added the registry of mills, composed by General Carl von Schtoffel |
246 |
64. Description of the movement of Russian troops from the Mishuryn Horn to Bug river during the marsh to Ochakiv in 1737 |
248 |
65. Excerpt from the Zadniprsky places description in 1740 to delimiting the frontiers with Poland |
249 |
66. Information from the archives of the Holy Synod of the burning by the Poles in 1740 the two churches in the Kryliv sloboda beyond the Dnieper |
250 |
67. Decree of the General military chancellery in 1740 to Mirgorod colonel with permission to return people to Zadniprsky places |
250 |
68. Extract from the register of Mirgorod regiment in 1741 on oath of the Empress Elizabeth in Potoky, Kremenchug and Vlasivka squadrons with details about the Cossacks, who were at home trades beyond the Dnipro |
251 |
69. Address in 1742 of Myrhorod colonel Kapnist to the Empress to renew centesimal rule in Krylovska Sloboda |
257 |
70. Territory of Zadniprsky places on the fragment of the General map from Kyiv by the Dnieper River in 1743 |
259 |
71. Excerpts from the response of Myrhorod colonel Kapnist in 1745 to cossacks complaints about the occupation of their lands in small Inhulets |
260 |
72. Information on Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment and report of captain Abakumov in 1746 to the Commission of estates |
261 |
73. Information on Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment from report of I. Tsybulevsky to the Commission of estates, 1748 |
262 |
74. 1748 Report by lieutenant Ivan Kotliarevsky to the Commission of estates to clarify the legality of clerk Troynytsky land ownership in the tract Buyansky |
262 |
75. Final details of Poltava regiment squadrons for revision in 1748 with information on the composition of the settlements beyond the Dnipro |
264 |
76. Information on the population in Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment by confessionals of Kryliv decanate churches, 1748 |
266 |
77. Extract from the nominal book of Kryliv decanate on the composition of households in eleven parishes in the April 1750 revision |
268 |
78. Information on total number of yards and houses in parishes of Kryliv decanate for revision 1750 |
277 |
79. Information on the number of marriages in the parishes of Kryliv decanate 1752 |
279 |
80. Petition of inhabitants of villages Dereyivka and Porohnyavtsi 1752 appointing the priest and the opening of the church |
280 |
81. Report by Tsybuliv centurion D. Bajrak in 1753 on the conflict with Serb team of military residents. |
281 |
82. Extract from the report in 1753 on the composition of outposts to fight with haydamaky on Kryliv distance of Russian-Polish border |
282 |
83. Information about changes in the number of taxable households in Zadniprsky settlements of Mirgorod regiment, received by the General military chancellery April 27, 1752 and July 14, 1753. |
283 |
84. Information about taxable households in the Dnieper squadrons of Poltava regiment according to the April and October 1753 revisions |
285 |
85. Information on Zadniprski villages of Poltava regiment for revision 1753 |
287 |
86. Report by Kryliv Archpriest S. Petrov to Kiev metropolitan T. Scherbatsky late 1754 |
289 |
87. New Serbia and Sloboda Cossack settlements on the maps of the second half of 50's – early 60's eighteenth century |
290 |
Addendum |
303 |
Interpretation of some rare and obsolete words |
303 |
List of archival institutions, their symbols and used funds |
303 |
List of basic literature, referred to in the work |
304 |
Abbreviations |
304 |
Geographical Index |
305 |
Settlements, farms, apiaries, land and other ownership of their owners |
321 |
Churches and monasteries, which are mentioned in the documents |
330 |
List of cartographic images, resulted in the publication |
331 |
About the author |
332 |