Start page

MYSLENE DREVO

We build the ukrainian Ukraine!

?

1st quarter 2020

New article on local studies

We publish article «Visiting description of the church of St. of the Prophet Elijah on the Subotiv in 1750» (2020) by T. Gedz.

The full text of the description of St. of the Prophet Elijah in Subotiv, created during the visit of the churches of the Chyhyryn Deanery in 1750.

More info…

New novel by Andrei Chajkovsky

We continue publishing novel "Sagajdachnyj". Today – next 9 chapters, including "17. Cossack education".

Know me: I am a centurion of the Zaporozhye army, Ivan Chub, and then my redoubt Chubivka – glorious in all Ukraine. Anyone who has fallen under my cover is as safe as in the god’s bosom.

More info…

New novel by Bogdan Lepky

We continue publishing the novel "Mazepa" (1926 – 1929). Today, the last 6 sections of the first part ("Motria"), including "The missing song".

Hetman, Ivan Stepanovich, say shine candles, decorate the table with flowers, pour a glass of old wine. Have a drink for power. You hear – for power, not for farewell!

More info…

New verses by Mykola Khvylovyj

We publish first 11 verses from the collection "Predawn symphonies" (1922).

More info…

New verses by M. Starycky

We publish next 12 verses by Mykhajlo Starycky (1903).

More info…

New verses by Ju. Fedkovich

We publish last 12 poems of the cycle "From the wreckage" (1866 – 1868), including "Everyone has their own couple…".

More info…

Mew short stories by Juri Klen

We publish three short storied (1947), including "Apples".

Antin thought that ancestor Adam had once been trapped by the apple the same way he is today. But – it crossed his mind – Eve could not have been more beautiful than this blond Ukrainian.

More info…

New tragedy by I. Karpenko-Kary

The tragedy "Sava Chalyj" (1899) is now published.

Otaman sand all honest community! We do not raise violence against the Poles, but they raise violence against us! They themselves commit all men without mercy to death, even if they are innocent.

More info…

New short stories by O. Konyski

We publish two short stories, including "The handmaid (1900)".

The Stekha implies that she is a woman – she has a sick husband; she is a mother, have a small, unsupported child. Who will look after them, who will wash them, who will be grieved at them, who will feed them without her?..

More info…

New book on Kyiv

We continue publication of the book "Ancient Kyiv, vol. 2" (1958) by M. K. Karger. Today – "Church of the Savior on Berestov."

1. Date of construction / 2. Restoration of the church by Peter Mogyla. Rebuildings of the late XVII – XIX centuries. / 3. Architectural and archaeological research of the monument (1909-1914).

More info…

New story by Boris Grinchenko

We continue to publish the story "Among the Dark Night" (1901). Today – «Part two. Among the new society."

And she loved him very much. She loved him so much that she gave everything… And what will happen now? Did Roman abandon her that way and never come back? No, no, that can’t be, she’s so certain.

More info…

New essays by Marko Vovchok

We publish "Excerpts of letters from Paris" (1864 – 1865).

1. City / 2. Parisian / 3. Two processes: poisoning, theft / 4. Familiar girl / 5. Morgue / 6-1. Christmas tree / 6-2. New Year. Boeuf gras / 7. Some markets.

More info…

New story by Julian Opilsky

We continue publishing historical story "Ghouls" (1921). Today – "2. By the Black way."

These renegades flooded with blood the majestic chambers of the sultans, they were the ghoul that sucked the blood of the peoples conquered by Turks and Tatars.

More info…

New melodrama by S. Vorobkevich

We publich melodrama "New janitor" (1883).

More info…

New works by B.-I. Antonych

In the section "Unfinished works" we publish the fragments of unfinished novel "On the other bank" (1932).

More info…

New letters by G. Kvitka-Osnovjanenko

We publish the last 11 letters of 1841.

It is difficult to assure tens of millions of people who speak their own language, write, read with pleasure, it is difficult for people who do not know that language to assure them that they do not have it. (Oct 25, 1841. To A.A. Kraevsky)

More info…

New book on economics

We continue publishing the monograph Momot O. M., Britchenko I. G. "Integrated banking services and competitiveness of the banking system" (2008). Today – section «3. Marketing research of the banking products market and prospects for implementation of integrated services».

3.1. Analysis of the Ukrainian banking services market / 3.3. Integrated services as an alternative to deposit operations

More info…

New novel by Andrei Chajkovsky

We begin publishing novel "Sagajdachnyj". Tjday – first 8 chapters, including "8. The Ostrozhsky princes are going against Kosinski."

Spare, your mercy, that Kosinski, if he fell into your hands. It is not necessary to take the Cossacks to extremes. The time will come when they will be the sole defenders of the Orthodox Church.

More info…

New novel by Bogdan Lepky

We continue publishing the novel "Mazepa" (1926 – 1929). Today, the next 6 sections of the first part ("Motria"), including "How will it end?"

Who is Motrya? The daughter of Lyubov Fedorovna, who intrigue against the hetman, and Vasily Leontievich does not know how to put an end to this intrigue.

More info…

New story by Mykola Khvylovy

We publish story "Crime" (1923).

No benefit! – The woman boomed. – Kids will die! And such a man will be born! But you did not give the children any bagel from your trade! He pity the children… To spare you the police as you pity them!

More info…

New about Michael Starycky

Портрет, 1890 р. Photo gallery of M. P. Starycky is replenished with 5 photos, including group photo of 1903.

More info…

New carols by Ju. Fedkovich

We publish section "After carols" from Ju. Fedkovich’s song collection "Carols".

More info…

New about Juri Klen

We publish article "Creativity of Juri Klen on the background of Ukrainian Parnassism" (1992) by Igor Kachurovsky.

During the postwar years, Klen gave himself to feverish creative work: he edited the literary magazine "Litavry", which was published in Salzburg, wrote and published his memoirs.

More info…

New drama by I. Karpenko-Kary

The drama "Near the Dnieper" (1897) is now published.

You already approved me so much that I am ashamed to look at you. And here is what I will tell you: I will work as long as the soul in the body, I will disappear for the union.

More info…

New short stories by O. Konyski

We publish three short stories, including "Judge Garbuz" (1900).

Why hire him? The law and mows, and reaps, and threshes for him… – No, – one of the people replied, – not the law, but people do to him: he calls people to court, and they thank him and mow and rake…

More info…

New book on Kyiv

Табл. LI-2. Собор Михаила Выдубицкого… We continue publication of the book "Ancient Kyiv, vol. 2" (1961) by M. K. Karger. Today – the next 10 tables (cathedral in Vydubytski monastery).

More info…

New article in local studies

We publish article "The Shadow of the Gorgon" (2020) by Tetjana Gedz.

About the mound-"maidan", which was located between the villages Nizhchi Vereshchaky, Tsvitnoe, Sosnovka and Krasnosillya in Alexandrivka district of Kirovohrad region.

More info…

New article by D. Dontsov

We publish D. Dontsov’s article "Before the last quarter of the twentieth century."

Our nation’s salvation is in the uncompromising recognition of its truth, the old princely and Cossack-knightly Kyiv, in the relentless struggle against the dark forces.

More info…

New novel by Ivan Nechuy-Levitsky

We publish novel "Prince Jeremiah Vyshnevetsky" (1897).

Now you, prince, convert your subjects in Ukraine to your new faith, to your new country, to the Polish language. You are now a role model for small Ukrainian nobles.

More info…

New about Boris Grinchenko

We publish the article "In the dark of night: the story of the text" (2018) by Dmytro Jesypenko.

The autograph of the story contains numerous "traces" of the author’s own elaboration of the text, in particular, reformatting the structure, changing the names of the parts, as well as the names of the characters.

More info…

New story by Marko Vovchok

We publish story "Karmeljuk" (1865).

Meanwhile, the enemies of Karmeljuk did not fall asleep: they say to arm the seekers and investigators, to firing, if it cannot be taken him alive.

More info…

New about Ju. Opilsky

We publish the article "The past is the science of the future" (1989) by M. Ilnytski.

Historical stories of Julian Opilsky contain such a "universal human foundation". They are full of humanistic content that has an indispensable, universal human meaning.

More info…

New short stories by Sidor Vorobkevich

We pubish next three short stories, including "Who is to blame?" (1879).

Stefan recognized her from afar. – Catherine! – He said not in his own voice, – be healthy forever! May God forgive your unfaithfulness and ingratitude!

More info…

New articles by B.-I. Antonych

We publish next 5 articles, including "National Art" (1933).

What is art? Autonomy of art. The purpose of art. Content and form. Borders of art. Every art is constructive. Longing for realism.

More info…

New work by Gregory Kvitka-Osnovjanenko

We publish "Memoirs of Eustratius Myakushkin" (1841).

In our industrial age, literature can bring a penny, – so I am the writer, the hottest, incessant, unquenchable. Tomorrow, the dance will be profitable – and I’m a dancer.

More info…

New book on economics

We begin to publish the monograph Momot O. M., Britchenko I. G. "Integrated banking services and competitiveness of the banking system" (2008). Today – section "2. Theoretical aspects of implementation of innovative integrated banking services in Ukraine".

2.1. Theoretical foundations and leading role of banking services in the formation and functioning of modern banking activities.

More info…

New story by Andrei Chajkovsky

We finish publishing story "On the new places" (1924). Today – last 12 chapters.

Taras! We have sent a funeral service for you already, we have put a cross in the cemetery. Where have you wandered so much time? – You ask too much…

More info…

New novel by Bogdan Lepky

We continue publishing the novel "Mazepa" (1926 – 1929). Today, the next 6 sections of the first part ("Motria"), including "Blossom, flowers!"

And the more she got into people’s feelings, the more she understood them, the more she forgave them. They are people! Did that change cause her severe illness or deep love?

More info…

New about Mykola Khvylovy

We publish S. Gordynsky’s article "The Poetry of Mykola Khvylovy" (1982).

In the numerous works of Mykola Khvylovy his poetry occupies a rather fragmentary place. His writings in this section are reduced to two early collections published in Kharkiv.

More info…

New translations by M. P. Starycky

We publish translations from N. A. Nekrasov.

More info…

New about Panas Myrny

We piblish letter by Panas Myrny to Ivan Bilyk about the 2nd edition of the novel "Will the Roaring Roars, How Are the Nurseries Full?" (1874).

So, my dear friend, Chipka is finished and lies before me re-read and slightly corrected, I also sketched my notes about each separate section.

More info…

New verses by Ju. Fedkovich

We publish 12 poems of the cycle "From the wreckage" (1866 – 1868), including "Moon-Prince…".

More info…

Annual report

«Annual report 2019» is now published.

Annual report of the website «Myslene drevo» for the 2019 year – 2 129 thousands visitors.

More info…