Новини
Читайте наші новини
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Живий журнал | Твітер | RSS | Текст |
Воєнні новини
Ми не маємо ніяких власних джерел інформації, будемо передруковувати найважливіші (на нашу думку) новини з офіційних українських джерел та з авторитетних ЗМІ країн, які підтримують Україну.
Радимо також читати аналітичні матеріали на патріотичних сайтах «Інформаційний спротив», журнали Олександра Коваленка та Костянтина Машовця.
Відвідайте віртуальний меморіал героїв України!
Проміжний фініш: 49 тисяч знищених російських автомобілів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 20 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 975800 (+1030) осіб,
танків — 10834 (+1) од,
бойових броньованих машин — 22567 (+5) од,
артилерійських систем — 28067 (+58) од,
РСЗВ — 1388 (+1) од,
засоби ППО — 1167 (+0) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 336 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 36621 (+118),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 49093 (+105) од,
спеціальна техніка — 3894 (+2). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 20.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
ЗСУ просунулися в Курській області, біля Борової та Торецька: карти ISW. rbc.ua
Зеленський: відводити наші війська з наших територій ніхто не буде. bbc.com
Проміжний фініш: 28 тисяч знищених російських гармат
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 19 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 974770 (+1040) осіб,
танків — 10833 (+1) од,
бойових броньованих машин — 22562 (+5) од,
артилерійських систем — 28009 (+29) од,
РСЗВ — 1387 (+0) од,
засоби ППО — 1167 (+0) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 336 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 36503 (+118),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 48988 (+88) од,
спеціальна техніка — 3892 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 19.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Літак ЗСУ знищив міст противника на Курщині. real-vin.com
Зеленський розповів про зустріч з Венсом та Рубіо: Обговорили спільні кроки задля досягнення справедливого та стійкого миру. ФОТО. censor.net
Імітація імітації переговорів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 18 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 973730 (+1130) осіб,
танків — 10832 (+1) од,
бойових броньованих машин — 22557 (+4) од,
артилерійських систем — 27980 (+38) од,
РСЗВ — 1387 (+1) од,
засоби ППО — 1167 (+0) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів— 336 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 36385 (+107),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 48900 (+91) од,
спеціальна техніка — 3892 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 18.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Феєрверк із детонацією боєкомплекту — артилерія ЗСУ знищила ворожий зенітний ракетний комплекс «Бук-М1» вартістю $10 млн. armyinform.com.ua
Путін використав зустріч у Стамбулі для імітації мирного процесу та виграшу часу, – Сибіга. censor.net
Театр абсурду президента Трампа: епізод 22
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 17 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 972600 (+910) осіб,
танків — 10831 (+6) од,
бойових броньованих машин — 22553 (+7) од,
артилерійських систем — 27942 (+34) од,
РСЗВ — 1386 (+1) од,
засоби ППО — 1167 (+0) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 336 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 36278 (+155),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 48809 (+96) од,
спеціальна техніка — 3892 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 17.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Сили оборони покращили тактичне положення на трьох ключових напрямках – Наєв. inkorr.com
Трамп: Путін прагне миру, а головна перешкода — відсутність «козирів» у Зеленського. nv.ua
Бавовна в Криму (6)
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 16 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 971690 (+1100) осіб,
танків — 10825 (+13) од,
бойових броньованих машин — 22546 (+32) од,
артилерійських систем — 27908 (+36) од,
РСЗВ — 1385 (+1) од,
засоби ППО — 1167 (+1) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 336 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 36123 (+123),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 48713 (+166) од,
спеціальна техніка — 3892 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 16.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
У Криму – серія потужних вибухів, зокрема у районах аеродромів Кача і Бельбек. 24tv.ua
Зеленський: Заяви Путіна про готовність до переговорів – це лише балачки. censor.net
Переговори про мир не відбудуться через війну
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 15 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 970590 (+1220) осіб,
танків — 10812 (+8) од,
бойових броньованих машин — 22514 (+13) од,
артилерійських систем — 27872 (+45) од,
РСЗВ — 1384 (+2) од,
засоби ППО — 1166 (+1) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 336 (+1) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 36000 (+140),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 48547 (+165) од,
спеціальна техніка — 3892 (+8). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 15.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
У Рильську ліквідовано заступника командира 40-ї бригади морської піхоти РФ. novosti.dn.ua
Зеленський визначить подальші дії після зустрічі з Ердоганом. dw.com
Роберт «Мадяр» Бровді – герой України
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 14 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 969370 (+1240) осіб,
танків — 10804 (+2) од,
бойових броньованих машин — 22501 (+14) од,
артилерійських систем — 27827 (+47) од,
РСЗВ — 1382 (+1) од,
засоби ППО — 1165 (+3) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35860 (+82),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 48382 (+126) од,
спеціальна техніка — 3884 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 14.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
По батальйону ворогів за кожного загиблого «птаха» — «Мадяр» розповів про ціну, яку платять окупанти. armyinform.com.ua
Фінальна точка: Зеленський пояснив, як буде сприйматися неприїзд Путіна на переговори до Туреччини. obozrevatel.com
Мир в Україні – війна в Європі?
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 13 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу personnel — близько 968130 (+1070) осіб,
танків — 10802 (+2) од,
бойових броньованих машин — 22487 (+14) од,
артилерійських систем — 27780 (+62) од,
РСЗВ — 1381 (+0) од,
засоби ППО — 1162 (+0) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35778 (+100),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 48256 (+138) од,
спеціальна техніка — 3884 (+6). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 13.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Росія повністю ігнорує пропозицію про 30-денне припинення вогню: Сибіга виступив із заявою. obozrevatel.com
Мир в Україні наблизить напад Росії на ЄС, є лише один спосіб її стримати – єврокомісар з оборони. sud.ua
Проміжний фініш: 44 тисяч знищених російських автомобілів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 12 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу personnel — близько 967060 (+1170) осіб,
танків — 10800 (+8) од,
бойових броньованих машин — 22473 (+27) од,
артилерійських систем — 27718 (+48) од,
РСЗВ — 1381 (+0) од,
засоби ППО — 1162 (+3) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35678 (+141),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 48118 (+171) од,
спеціальна техніка — 3884 (+6). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 12.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Працював дрон «Лютий»: у Росії поскаржилися на атаку на одне з найбільших хімпідприємств. war.obozrevatel.com
Ми очікуємо припинення вогню і особисто чекатиму на путіна в Туреччині – Зеленський. unn.ua
Телефонне перемир’я
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 11 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 965890 (+1310) осіб,
танків — 10792 (+2) од,
бойових броньованих машин — 22446 (+6) од,
артилерійських систем — 27670 (+33) од,
РСЗВ — 1381 (+1) од,
засоби ППО — 1159 (+1) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35537 (+55),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47947 (+117) од,
спеціальна техніка — 3878 (+3). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 11.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
ЗСУ вибили окупантів з Яблунівки на Торецькому напрямку. real-vin.com
«Коаліція охочих» зателефонувала Трампу. Україна пропонує РФ повне перемир’я з 12 травня. news.liga.net
Чим не перемир’я? Навіть і 200 атак за добу не було
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 10 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 964580 (+1310) осіб,
танків — 10790 (+4) од,
бойових броньованих машин — 22440 (+7) од,
артилерійських систем — 27637 (+49) од,
РСЗВ — 1380 (+0) од,
засоби ППО — 1158 (+1) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35482 (+36),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47830 (+106) од,
спеціальна техніка — 3875 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 10.05.2025 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
196 бойових зіткнень відбулось учора на фронті: подробиці від Генштабу ЗСУ. v-variant.com.ua
До Києва на зустріч «Коаліції охочих» прибули Макрон, Стармер, Мерц та Туск. ua.news
Продовження «шашличного перемир’я» – 1300 демілітаризованих москалів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 9 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 963270 (+1300) осіб,
танків — 10786 (+4) од,
бойових броньованих машин — 22433 (+4) од,
артилерійських систем — 27588 (+36) од,
РСЗВ — 1380 (+1) од,
засоби ППО — 1157 (+1) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35446 (+39),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47724 (+120) од,
спеціальна техніка — 3875 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 09.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
«Накати» під час перемир’я — на Покровському напрямку відбивали атаки «миролюбних» окупантів. armyinform.com.ua
Трамп після розмови з Зеленським закликав до безумовного 30-денного перемир’я. bbc.com
Початок «шашличного перемир’я» – уже маємо одну загиблу жінку
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 8 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 961970 (+1200) осіб,
танків — 10782 (+2) од,
бойових броньованих машин — 22429 (+10) од,
артилерійських систем — 27552 (+50) од,
РСЗВ — 1379 (+1) од,
засоби ППО — 1156 (+1) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35407 (+141),
крилаті ракети — 3197 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47604 (+120) од,
спеціальна техніка — 3875 (+2). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 08.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Україна відновила позиції біля Липців в Харківській області. glavred.net
Путінське «перемир’я»: росіяни уночі скинули КАБ на Сумщину: 1 загибла, 2 поранених. pravda.com.ua
Бавовна на аеродромах та заводах РФ
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 7 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 960770 (+1270) осіб,
танків — 10780 (+14) од,
бойових броньованих машин — 22419 (+3) од,
артилерійських систем — 27502 (+71) од,
РСЗВ — 1378 (+0) од,
засоби ППО — 1155 (+0) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35266 (+124),
крилаті ракети — 3197 (+1),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47484 (+131) од,
спеціальна техніка — 3873 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 07.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
У Тулі спалахнули пожежі на двох найбільших підприємствах оборонної промисловості Росії. 24tv.ua
БпЛА вдарили по аеродромах базування винищувачів і ядерних ракетоносців РФ. glavred.net
Непоганий врожай російських гармат
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 6 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 959500 (+1430) осіб,
танків — 10766 (+3) од,
бойових броньованих машин — 22416 (+5) од,
артилерійських систем — 27431 (+61) од,
РСЗВ — 1378 (+1) од,
засоби ППО — 1155 (+0) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 35142 (+145),
крилаті ракети — 3196 (+0),
кораблі /катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47353 (+103) од,
спеціальна техніка — 3873 (+3). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 06.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Літак ЗСУ знищив штаб окупантів у Новогродівці. real-vin.com
Король Чарльз віддав їм честь: український підрозділ зустріли оплесками на параді у Лондоні. Фото і відео. obozrevatel.com
Вибухи в Москві та Воронежі
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 5 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 958070 (+1260) осіб,
танків — 10763 (+5) од,
бойових броньованих машин — 22411 (+8) од,
артилерійських систем — 27370 (+43) од,
РСЗВ — 1377 (+1) од,
засоби ППО — 1155 (+0) од,
літаків — 372 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 34997 (+137),
крилаті ракети — 3196 (+0),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47250 (+109) од,
спеціальна техніка — 3870 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 05.05.2025 щодо російського вторгнення, – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Повітряні Сили ЗСУ завдали удару по командному пункту 6-ї мотострілецької дивізії ВС РФ в районі Бахмута. ostro.org
В росії прогриміли вибухи: Москву та Воронеж атакували дрони. weukraine.tv
Жирна здобич: збито два російських літаки
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 4 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 956810 (+1340) осіб,
танків — 10758 (+11) од,
бойових броньованих машин — 22403 (+24) од,
артилерійських систем — 27327 (+52) од,
РСЗВ — 1376 (+1) од,
засоби ППО — 1155 (+1) од,
літаків — 372 (+2) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 34860 (+163),
крилаті ракети — 3196 (+0),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47141 (+129) од,
спеціальна техніка — 3870 (+0). chas.news
Оперативна інформація станом на 08.00 04.05.2025 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ. magnolia-tv.com
Сили оборони знищили за добу вже другий російський літак. babel.ua
Пошкоджені виробничі цехи: в Брянській області РФ дрони влучили в оборонний комплекс (відео). focus.ua
Проміжний фініш: 47 тисяч знищених російських автомобілів
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 3 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 955470 (+1170) осіб,
танків — 10745 (+4) од,
бойових броньованих машин — 22369 (+0) од,
артилерійських систем — 27234 (+48) од,
РСЗВ — 1375 (+0) од,
засоби ППО — 1153 (+1) од,
літаків — 370 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 34665 (+126),
крилаті ракети — 3197 (+1).
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 47003 (+121) од,
спеціальна техніка — 3870 (+1). chas.news
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 03.05.2025 щодо російського вторгнення. ukrpohliad.org
Росію вночі масовано атакували дрони: лунало багато вибухів, виникли пожежі. 24tv.ua
«Усі втомились від маніпуляцій Росії»: Зеленський – про українську балістику, авіацію, ситуацію на фронті та «Мотор Січ». Відео. obozrevatel.com
Ось тобі, бабусю, і «мир за 24 години»
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 2 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 954300 (+1110) осіб,
танків — 10741 (+9) од,
бойових броньованих машин — 22369 (+5) од,
артилерійських систем — 27186 (+50) од,
РСЗВ — 1375 (+0) од,
засоби ППО — 1152 (+4) од,
літаків — 370 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 34539 (+138),
крилаті ракети — 3196 (+0),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 46882 (+132) од,
спеціальна техніка — 3869 (+0). chas.news
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08:00 02.05.2025 щодо російського вторгнення. ukrpohliad.org
Керівник Центру протидії дезінформації зробив заяву після вибухів на аеродромах у Криму: це складова безпеки. rbc.ua
США більше не братимуть участі в переговорах між Україною та РФ – Держдеп. tsn.ua
Бавовна у Муромі
Загальні бойові втрати противника станом на ранок 1 травня 2025 р. орієнтовно склали:
особового складу — близько 953190 (+1230) осіб,
танків — 10732 (+3) од,
бойових броньованих машин — 22364 (+11) од,
артилерійських систем — 27136 (+45) од,
РСЗВ — 1375 (+1) од,
засоби ППО — 1148 (+2) од,
літаків — 370 (+0) од,
гелікоптерів — 335 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня — 34401 (+112),
крилаті ракети — 3196 (+0),
кораблі/катери — 28 (+0) од,
підводні човни — 1 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн — 46750 (+139) од,
спеціальна техніка — 3869 (+0). chas.news
Оперативна інформація Генштабу ЗСУ станом на 08.00 01.05.2025 щодо російського вторгнення. ukrpohliad.org
Сили оборони України просунулися в Курській області та біля Торецька: карти ISW. rbc.ua
У Муромі дрони атакували приладобудівний завод, який працює на флот та авіацію рф — джерело. hromadske.ua
Кінець розділу «Воєнні новини»
Регулярні новини сайту
Нова повість Г. Хоткевича
Завершуємо публікувати повість «Довбуш» (1920 р.). Сьогодні – останні 4 розділи 3-ї частини.
А народ не забув Довбуша і оспівав його в найкращих своїх піснях, овіяв поезією, чарівними легендами, і в очах народу виріс Довбуш на героя.
Нові поезії С. Воробкевича
Публікуємо 5 поезій 1885 р., включаючи «Рожі і гвоздики…».
З цвіту я гадала, / Що вінки сплету, / Та напали злидні / Бідну сироту.
Нове про Степана Руданського
Публікуємо статтю М. Гнатишака «Цар Соловей» (1935 р.).
Може нема в новій українській літературі другого твору, в якому було б так багато символів, як у цій поемі.
Нова книга з історії Києва
Починаємо публікувати «Історію Києва», видану у 1982 – 1986 роках. Сьогодні – розділ «Геологічне минуле та природно-географічне становище Києва» з 1-го тому.
Геологічне минуле Києва / Природно-географічне положення Києва
Нові поезії Володимира Голаня
Продовжуємо публікувати книгу поезій Володимира Голаня «Біль» у перекладі Світлани Шакули. Сьогодні – наступні 10 поезій, включаючи «Воскресіння».
Прости мене, Боже, але втішаюся тим, / що початок померлих і їх воскресіння / розпочнеться простим кукуріканням півня…
Нове про Чечелівський монастир
Продовжуємо публікувати збірник документів «Чечелівський монастир в документах і спогадах» (2019 р.). Сьогодні – наступні 5 документів, включаючи «Відпуск указу Херсонської духовної консисторії від 21 вересня 1872 року».
В обращении устроенной над прахом предков подполковника Чечеля в деревне Чечелевке часовни в молитвенный дом, по донесению благочинного, особенной надобности не настоит.
Нова повість Г. Квітки-Основ’яненка
Публікуємо повість «Помилкові поняття» (1840 р).
Ніно! якщо ти думаєш, що старі твої не погодяться на наш шлюб; якщо ти вважаєш, що для нашого з’єднання неодмінно потрібен прийнятий вами церемоніал, то втечемо звідси, втечемо на край всесвіту!
Новий роман Панаса Мирного
Продовжуємо публікувати роман «Повія» (1883 р.). Сьогодні – перші 4 розділи 2-ї частини, включаючи «4. Христа товаришує із Загнибідохою».
З того часу між Загнибідихою і Христею настав лад; сказать би, товариство, коли б Христя була рівна; а то Христя завжди держала себе геть одсторонь.
Нові переклади К. Поліщука
Завершуємо публікувати збірку оповідань Андрія Струга «Підземні люди» в перекладі Клима Поліщука (1928 р.). Сьогодні – останні три оповідання, включаючи «Некролог».
Може бути стане передмовою твоя тінь – з’явиться з невідомого світу – стане тиха й сумна, зазирне мені у вічі, постоїть хвилину, попрощається, і потім розвіється.
Нова комедія В. Самійленка
Публікуємо комедію «Драма без горілки» (1894 р.).
Які щасливі обставини? – А ті, що в нас усі драми з горілкою. Це велике для мене щастя. Мені так небагато треба зробити: викину тільки горілку та й зароблю собі слави.