21.07.1917 р. До Петра Репетіна
| 21 июля 1917 г. |
Добрейший Петр Антонович!
Не можете ли Вы запобігти моему горю? Совсем у меня нет сахару, и чаю не с чем выпить. А между тем у меня еще с начала этого м[еся]ца две племянницы, из коих одна с дочкой – 11-летней девочкой. Приехали на лето из Москвы. Говорят, для таких приезжих должен отпускаться сахар по той же норме, как и для коренных жителей, т. е. по 3 ф[унта] в месяц. Можно ли выхлопотать для них разрешение на получение сахара за июль, и что для этого необходимо сделать?
Жене моей, как домовладелице, карточка выдана (буква Р, № 95) на 9 лиц, в счет коих приехавшие мои племянницы не входят, так как они приехали в первых числах июля, за июль же мною получен сахар полностью и теперь весь вышел. Будьте так добры, запобіжіть моему горю. Приехавшие – одна Евпраксия Ивановна Рудченко, а другая Ольга Ивановна, по мужу Летник, с дочкой Марусей. Если бы Вы могли выхлопотать разрешение на получение ими 9 ф[унтов] сахара за июль – был бы несказанно обрадован и благодарен Вам.
Вам всегда преданный А. Рудченко.
Примітки
Друкується вперше за автографом (ф. 5, № 344).
Подається за виданням: Панас Мирний (П. Я. Рудченко) Зібрання творів у 7 томах. – К.: Наукова думка, 1971 р., т. 7, с. 559.