12.02.1905 р. До Бориса Грінченка
| 1905 p. 12 лютого |
Високоповажний Борисе Дмитровичу!
Позавчора дістав з пошти «Хмари» й «Гуморески». Цензор пропустив. Будьте ласкаві, перекажіть, щоб мені зараз принесли рукопис «Над Чорним морем». Буду перечитувати та виправляти після галицького видання деяку галицьку падь, бо вона там всеконечно зісталась. Чи не пам’ятаєте, чи був цей утвір виданий в Галичині окромі книжкою? Як був виданий, то в нас треба назначати – друге видання, бо «Хмар» там вийшло двоє виданнів, а в нас третє – через те наступаюче в нас видання в Росії треба лічити четвертим. Нехай не забудуться принести мені «додатки» до «Хмар» (гл. XIII, XIV і XV).
Щиро шануючий Вас Ів. Нечуй-Левицький.
Пулюй прислав мені в конверті свою брошуру «Кругова діаграма». Цензор пустив.
Примітки
Подається вперше за автографом (ЦНБ, відділ рукописів, ф. III, № 38350.
«Кругова діаграма» – «Кругова діаграма генераторів для перемінних прудів. Подає д-р І. Пулюй», вирізка із «Збірника секції математично-природничо-лікарської Товариства імені Шевченка», т. 9, Львів, 1905.
Відкритий лист: «В городе. Гоголевская улица № 8. Его высокоблагородию Борису Дмитриевичу Гринченку».
Подається за виданням: Нечуй-Левицький І. С. Зібрання творів у 10-и томах. – К.: Наукова думка, 1968 р., т. 10, с. 442.