Візитації римо-католицьких костелів Вознесенського намісництва за 1796 рік
Пивовар А.В.
За надписом на обкладинці використаної архівної справи, остання віднесена її упорядниками до матеріалів Луцько-Житомирської римсько-католицької духовної консисторії. Фактично ця єпархія починає свій відлік з указу від 28 квітня 1798 року про утворення у складі 6-ти діоцезій, передбачених для управління римо-католицькими парафіями в Росії, Луцького епіскопства та призначення на відповідну посаду єпіскопа Житомирського Гаспара Цецишовського. Станом на 1796 рік римо-католицькі парафії Подільської, Брацлавської і Вознесенської губерній належали до відання Летичівської єпархії (єпіскоп Шераковський), утвореної указом від 6 вересня 1795 року.
1. Костел парафіальний у Звиногродці
Костел парафіальний в губернії Вознесенській повіту Звиногродського [12] міста Звиногродки під іменем Св.Великомученика Фелікса закладений, дерев’яний, фундований у році 1775 ясновельможним Феліксом Солтиком, старостою Звиногродським.
До парафії належні два міста та 38 сіл – міста Звиногородка та Єкатеринополь, села Хлипновка, Гудзовка, Михайловка, Юрковка, Богачовка, Скальоватка, Єрки, Стебне, Єзьорна, Новоселиця, Колодисте, Гуляйполе, Лотошова, Піщана, Луковка, Новий Став, Йоамполь, Пальчик, Петриковка, Бродецьке, Вербовиця, Гречиха, Шостакова, Ганчариха, Майдановка, Падиновка, Кириловка, Будище, Тарасовка, Павловка, Козацька, Княжжа, Камєновата, Чечеркозовка, Стецовка, Рушковка, Окнина, Каєтановка, Романовка і Любомирка, в яких знаходиться душ обох статей 531.
ДАЖО, ф. 178, оп. 51, спр. 3, арк. 92зв.-93, витяг (з лат.).
2. Костел парафіальний Смілянський
Костел парафіяльний в губернії Подольській в повіті /не вказано/ у місті Сміле під ім’ям /не вказано/ закладений, дерев’яний, фундований в році 1783 ясноосвіченим князем Францишком Ксаверієм Любомирським, воєводичом Кийовським, генерал майором Військ Російських.
До парафії належать 9 міст та 102 села.
В цій парафії перебуває шість каплиць – в Злотополю, Калигурце, Ольшанах, Шполє, Городищах та Камьонце.
ДАЖО, ф. 178, оп. 51, спр. 3, арк. 93зв.-94, витяг (з лат.).
3. Костел парафіальний у Мошнах
Костел парафіяльний в губернії Вознесенській повіту /не вказано/ в місті Мошнах під іменем Різдва Пресвятої Діви Марії закладений, дерев’яний, фундований в році 1753 ясновельможним князем, його милістю Михайлом Казимиром Радзивіллом, воєводою Віленським.
До парафії належить 5 містечок та 81 село.
В цій парафії діє дві каплиці – у містечку Черкасах публічна та друга публічна ж в Медведівці.
ДАЖО, ф. 178, оп. 51, спр. 3, арк. 94зв.-95, витяг (з лат.).
4. Костел парафіальний Уманський
Костел парафіяльний в губернії Вознесенській повіту /не вказано/ в місті Гуманю під іменем Св. Антонія закладений, дерев’яний, фундований у році 1748 ясновельможним Францишком Потоцьким, воєводою Кийовським.
До парафії належить 6 міст та 181 село, а саме: міста Гумань, Теплик, Соколівка, Буки, Торговиця та Хащовата, села – Аполянка, Бабанка, Бабани Старе, Бабаночка, Дмитрушки Старе, Дмитрушки Мале, Добровода, Гередженовка, Гродзьова, Городецьке, Гуляковка, Громи, Юрковка, Кузьмина Гребля, Коржова, Коржовий Кут, Коцюбійовка, Косєновка, Коцюржинці, Ладижинка, Млодецьке, Максимовка, Оситна, Оксанина, Полянецьке, Паланка, Погорила, Писаровка, Паньковка, Піковець, Росошки, Синиця, Серебрия, Собковка, Сушковка, Степковка, Свинярка, Шарин, Тимошовка, Текуча, Таньське, Войтовка, Вербовата, Ксендзовка, Журбинці, Заячковка, Сеньки, Березовка, Чернятка, Хмаровка, Чорна Гребля, Кожуховка, Комаровка, Камьонка, Красносьолка, Лозовата, Мяккоход, Мочулки Великі, Мочулки Мале, Мишаровка, Орадовка, Обозовка, Полог, Пчельна, Розкошовка, Раковка, Росошьє, Сичовка, Стражгрод, Шельпаховка, Сокиряни, Свинярки, Серединка, Талалайовка, Ташлик Кривий, Ташлик Гнилий, Ухожа, Залужа, Заячкова, Ботвиновка, Безпечна, Берестовець, Цибермановка, Христиновка, Циберманова Гребля, Чайковка, Дзенгєловка, Добра, Яроватка, Кіщинці, Кінашовка, Красноставка, Краснополька, Лєщиновка, Митковка, Маньковечка, Маньковка, Нестеровка, Пєняжкова, Помийник, Подобна, Притика, Шукайвода, Вєрхнячка, Зелений Кут, Багва, Березовка, Хижна, Чарна Камянка, Янковка, Іванка, Іваньська Гуральня, Юрполь, Кривець, Кути, Красний Кут, Крачковка, Нова Гребля, Полковнича, Паланечка, Поповка, Росольовка, Рубаний Мост, Ризина, Воронне, Білі Млини, Бєлашки, Чоснополе, Дубова, Гайдукова, Глибочек, Гордашовка, Копенковата, Крутеньке, Корсунка, Криве Колєно, Камєнече, Кобринова, Левковка, Легезина, Лащова, Мушуров, Максиблота, Майданецьке, Меделовка, Нерубайка, Островець, Подвисоке, Перегоновка, Поташ, Романовка, Росоховатець, Рогова, Свердликова, Соколовського слобода, Тальнянки, Тальне, Вишнополь, Зєльонков, Антоновка, Чернятка, Черповод, Дзяковка, Дзюлинки, Фурманка, Городниця, Гайворон, Юзефовка, Колодисте, Окнина, Посуховка, Пельямполь, Ропотуха, Рижавка, Шляхова, Сеньки, Струньков, Ставки, Ташлик, Терловка і Терновка, в яких знаходиться всього душ обох статей 3714.
Всього в цій парафії знаходиться 16 каплиць.
ДАЖО, ф. 178, оп. 51, спр. 3, арк. 95зв.-96, витя (з лат.).
5. Костел парафіальний в Голованівськім
Після учиненої ерекції в році 1783 жодного костелу до цієї пори не було, богослужіння ж правилося в церкві, а нині, до часу спорудження нового костелу, котрий уже започатковано, у переоблаштованому на каплицю флігелі.
В цій парафії міст 2, сіл 71, а саме: міста Голованеське і Богополь, села Семидуби, Троянка, Краснопольє, Сеньки, Мощенна, Молдавка, Камєннальна, Бузниковата, Могильна, Росоховата, Капітанка, Колотавка, Роздол, Грушка, Новоселиця, Свєрньовата, Плоска, Валєвайка, Шепиловка, Пушкова, Лозовата, Камєнний Брод, Сєнница, Овсяник, Березова Балка, Вєршховка, Катаринка, Липовеньке, Берестяги, Чаусова, Чемерполь, Чернятка, Давидовка, Деражка, Гарлинка, Груська, Юзефовка, Казмєровка, Красненьке, Красногурка, Куца Балка, Полонисте, Вербова, Меджирицька, Люшньовата, Клонова, Людвиковка, Лощовка, Лебединка, Лукашовка, Мякоходи, Нємєловка, Орлова, Пороновка, Пшемиське, Рогувка, Розношинці, Салкова, Шемиловка, Шемрайовка, Струньков, Табанова, Ташлик, Таужна, Темна, Трояни, Вітульов Брод, Волча Балка, Завальє і Журавлинка. В тих селах і містах знаходиться душ обох статей 610.
ДАЖО, ф. 178, оп. 51, спр. 3, арк. 96зв.-97, витяг (з лат).
Примітка: порівняно з православними приходами, які станом на 1796 рік були чітко структуровані за їх повітовою належністю та підпорядкуванням відповідним духовним правлінням, територіальна організація римо-католицьких парафій на цей час ще не зазнала помітного впливу нових реалій адміністративного устрою. Не в останню чергу це залежало від чисельності віруючих, відстані до костелу тощо. Зокрема, судячи із складу поселень, до сфери впливу Звиногродського костелу входили парафіяни як Катеринопольського повіту, так і Черкаського. До Смілянського та Мошенського – як Черкаського, так і Чигиринського повітів, до Уманського – як Уманського, так і суміжних Катеринопольського, Єленського і Ольгопольського повітів, до Голованівського – як Єленського, так і суміжних Ольгопольського, Катеринопольського та Богопольського повітів. Окремі порубіжні села зрідка згадуються також у парафіях двох костелів.
Крім того, справа містить відомості і про інші парафіальні костели Вознесенської губернії: Йозефгродський Св.Станіслава Біскупа (з 1779 року, 3 міста, 93 села та 1074 парафіян), Ольгопольський Успіння Пресвятої діви Марії (2 міста, 70 сіл та 1865 парафіян), Рашковський Св.Каєтана (з 1749 року, 3 міста і 42 села), Херсонський (в колишній російській церкві, переданій католикам) та Миколайгродський Св.Йозефа, влаштований у мурованому будинку (ДАЖО, ф. 178, спр. 3, арк. 97 зв. – 201). Щодо останніх 2-х костелів, рік влаштування і кількість парафіян в описі не зазначено.
12. Ідеться про колишній Звиногродський повіт, а судячи з пропусків у відповідній інформації при описі інших костелів, їх візитатори особливо не переймалися тогочасним повітовим устроєм намісництва.