Початкова сторінка

МИСЛЕНЕ ДРЕВО

Ми робимо Україну – українською!

?

1670, жовтня 12 (2). – Інструкція гетьмана Петра Дорошенка послам (Семену Білоцерковцю і Павлу Смардовському) до короля Михайла Вишневецького

„Informatia ode mnie Piotra Doroszenka, hetmana Wojska j. k. m. Zaporozkiego, posłom Semenowi Białocerkiewicowi i Pawłowi Smardowskiemu do j. k. m. dana anno 1670.

Naprzód. Najniższy pokłon ode mnie i wszystkiego Wojska j. k. m.

Zapor[ozkiego] majestatowi j. k. m. oddawszy. Ponieważ taki przypadek nieszczęsny nad posłami naszemi, od j. k. m. powracającym, się stanął, że popadli z wszystką expedіtią w ręcę tatarskie i żadnej wiadomośći, o czym i od jakich osód mieli u siebie listy ku nam ordinowane, nie mamy. Tedy imieniem naszym upraszać mają j. k. m., pana naszego młło, aby wszystka expeditia przez tych posłów naszych mogła być z cancellariej wydana, mianowicie jako rescriptia na supplikę na elektią i na instructię na sejm wyszła.

Przywiłeja, jeśli jakie byli potwierdzone miastam ukraińskim, aby znowu rozkazał j. k. m. z cancellaryej wydać.

Pisma, jeśli jakie byli, tak do nas, Wojska Zaporozkiego, jako i do stanu duchownego, aby renovacyją ich była.

Powtore, jeśli comissia miedzy Koroną Polską i Wojskiem Zaporoz[kim] jest naznaczona, prosić mają też posłowie nasi o wiadomość przez jakiego czasu ma być odprawowana.

Ponieważ na wiosne obawiać się trzeba od nieprzyjaciół na ojczyzne naszą nastąpienia, tedy prosić mają posłowie nasi, aby comissia w prędkim sejm dla approbatiej constitutią posłów swych mogliśmy wiecznie (?) wyprawić.

O pułkach zadnieprskich pod reimentem naszym w jednośći zostających, prosić o deklaratie j. k. m., jeśli ich łaską j. k. m. obezpieczyć i prze sobie, obiecując im posiłki przeciwko następujących nieprzyjącił zadzierzeć, czyli też im odpowiedzić pod Moskwę w protektią i poddaństwo im poddawając się pozwolić.

O syna niebożczyka Leśnickiego, zostającego w więzeniu, aby był odpuszczony, prosić.

O zniesienie baniciej na p. Janu Bokiu, od panny Mieleck[iej] odzierżane prosić.

NOaodwpłraaswneę, rjoazkkoaznaanjpieręjd. zmą .ppo.słhóewtmparznya uWniożjosnkyamj. pko. kmło. nZ[iaep]o, rp[roozskićie.go] tę indormatią podpisał Michał Wojakiewicz, pisarz generalny Wojska j. k. m. Zapor[ozkiego]”.

(АГАД. Ф. «Зібрання Браницьких з Сухої». – № 33/46. – С. 14 – 15. Запис: „Copia informatiej od pana hetmana Wojska j. k. m. Zapor[ozkiego] do najaśniejszego majestatu j. k. m. przez posłów Wojska j. k. m. Zapor[ozkiego] posłana”, тобто «Копія інформації від пана гетьмана Війська й. к. м. Запорозького до найяснішого маєстату й. к. м. через послів Війська й. к. м. Запорозького послана»)