Логотип Мисленого древа

МИСЛЕНЕ ДРЕВО

Ми робимо Україну – українською!

НАУКА

ОСВІТА

ЛІТЕРА
ТУРА

Лист на сайт
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)
Наука / Історичні джерела / Кременецький земський суд / Книга № 26 (1617 р., липень)

Кременецький земський суд

Книга № 26 (1617 р., липень)

1. Липня 5 – Позов п. Геронима… нащадкам кн. Михайла Вишневецького в справі володіння маєтком…, док. № 1, арк. 1.

До умент пошкоджений. Немає закінчення.

2. Травня 15. / Липня 5 – Позов, док. № 2, арк. 2.

Є лише закінчення. Документ пошкоджений.

3. Травня 20. / Липня 5 – Позов кременецького войського Захаріяша Яловицького п. Єрониму Яловицькому за відібрання риби у підданих, док. № 3, арк. 2 – 4.

Документ пошкоджений.

4. Травня 20. / Липня 5 – Позов дочок п. Миколи Скниловського кн. Стефану Порицькому в справі захоплення спадкового майна, док. № 4, арк. 4 – 6.

5. Лютого 23. / Липня 5 – Позов п. Гануса Алентовича судді Кременецького гродського суду Олександру Ушаку Кулиновському за неповернення позичених у Константинополі в 1612 р. 348 польських злотих, док. № 5, арк. 6, 7.

6. Червня 3. / Липня 5 – Позов п. Діани Боговитиної Шумбарської кн. Раїні Вишневецькій та її дітям у справі відокремлення частини маєтку в м. Рохманів, док. № 6, арк. 7 зв. – 9.

7. Червня 1. / Липня 5 – Позов волинського чашника Лаврентія Древинського нащадкам кн. Михайла Вишневецького в справі спустошення лісу в с. Кокорів покійним князем, док. № 7, арк. 9 зв. – 11.

8. Травня 17. / Липня 6 – Позов п. Катерини Боговитиної Шумбарської сестрі Маруші Козирадській в справі відібрання документів на сс. Летовищі, Болажівка і Янівка під час від’їзду чоловіка позивачки на Україну, док. № 8, арк. 11 зв. – 13.

9. Травня 17. / Липня 6 – Позов п. Катерини Боговитиної Шумбарської сестрі Маруші в справі привласнення грошей, що заповіла їй мати, док. № 9, арк. 14 – 16.

10. Травня 17. / Липня 6 – Позов п. Катерини Боговитиної Шумбарської сестрі Маруші в справі привласнення частини спадкового маєтку в с. Божів, док. № 10, арк. 16 – 18.

11. Червня 10. / Липня 6 – Позов п. Адама Жаборського луцькому мостовничому Олександру Зубцевському за несплату 10 000 польських злотих, взятих у борг під час «війни з Москвою», док. № 11, арк. 19, 20.

12. Червня 10. / Липня 6 – Позов п. Адама Жаборського луцькому мостовничому Олександру Зубцевському за несплату 10 000 польських злотих, взятих у борг під час перебування у «Московській землі з королівськими військами», док. № 12, арк. 20, 21.

13. Травня 1. / Липня 6 – Позов п. Петра Волковського п. Івану Сенюті Ляховецькому за затримання квиту, док. № 13, арк. 21, 22.

14. Травня 5. / Липня 6 – Позов п. Ганни Замлинської п. Климонту Сенюті Радогоському за привласнення речей її покійного сина під час служби його «в войську Смоленському», док. № 14, арк. 22 зв., 23.

15. Травня 15. / Липня 6 – Позов п. Григорія Волинця п. Олександру Волинцю за привласнення «прав і записів» їх покійного брата Миколи після від’їзду його до угорців, док.і № 15, арк. 24 – 26.

16. Червня 1. / Липня 6 – Позов п. Олександра Дениска колишній дружині його батька Галжбеті Жабокрицькій за привласнення маєтку в с. Береги, Кременецького повіту, док. № 16, арк. 26 зв., 27.

17. Червня 1. / Липня 6 – Позов п. Олександра Дениска п. Галжбеті Жабокрицькій за привласнення документів на маєтки в сс. Береги і Микільське, що належали його покійному батькові Григорію Дениску Матвієвському, док. № 17, арк. 27 зв – 28. /

18. Липня 6 – Позов п. Олександра Дениска п. Галжбеті Жабокрицькій за привласнення рухомого майна і грошей його покійного батька, док. № 18, арк. 28.

Немає закінчення.

19. Червня 1. / Липня 6 – Позов п. Олександра Дениска п. Галжбеті Жабокрицькій за привласнення З 000 польських злотих боргу, які був винен кн. Михайло Вишневецький його батькові, док. № 19, арк. 29 – 31.

20. Червня 3. / Липня 6 – Апеляція волинського чашника Лаврентія Древинського на коронного конюшого кн. Криштофа Збаразького в справі захоплення землі в с. Кокорів, док. № 20, арк. 31 зв. – 33 – а.

21. Червня 2. / Липня 6 – Апеляція волинського чашника Лавріна Древинського на кн. Криштофа Збаразького в справі захоплення землі в с. Кокорів, док. № 21, арк. 33 – а, 34.

Документ пошкоджений.

22. Червня 2. / Липня 6 – Апеляція волинського чашника Лавріна Древинського на кн. Криштофа Збаразького в справі нападу на с. Кокорів і захоплення землі, док. № 22, арк. 34 – 36.

Серед нападаючих були татари.

23. Квітня 13. / Липня 6 – Апеляція краківського каштеляна кн. Януша Острозького на кн. Адама Вишневецького за ув’язнення двох його підданих і привласнення їх коней, Док. № 23, арк. 36, 37.

24. Липня 6 – Позов п. Василя Юнацьковича кн. Адаму Вишневецькому за побиття його під час перевірки ув’язнення двох підданих кн. Януша Острозького, док. № 24, арк. 37 зв. – 39.

25. Квітня 11. / Липня 6 – Позов возного «єнерала» Волинського воєводства Петра Микулича кн. Адаму Вишневецькому за побиття його під час перевірки ув’язнення двох підданих кн. Януша Острозького, док. № 25, арк. 39, 40.

26. Квітня 11. / Липня 6 – Позов п. Людвика Красовського кн. Адаму Вишневецькому за ув’язнення його під час служби в кн. Януша Острозького, док. № 26, арк. 41, 42.

27. Квітня 11. / Липня 6 – Позов п. Лазаря Дубровського кн. Адаму Вишневецькому за ув’язнення його під час служби в кн. Януша Острозького, док. № 27, арк. 42 зв., 42 – а.

28. Травня 21. / Липня 6 – Декрет у справі відмови п. Раїни Корницької від розподілу спадкових маєтків у сс. Переросле та Окнин з сестрою Полонією, док. № 28, арк. 43, 44.

29. Травня 1. / Липня 6 – Декрет у справі побиття п. Яцьком Андрузьким боярина п. Івана Андрузького і відібрання в нього грошей, док. № 29, арк. 44, 45.

30. Липня 6 – Декрет у справі повернення кн. Анною Четвертинською всіх листів, що залишились після смерті її чоловіка, опікунам п. Юрія Ярмолинського, док. № 30, арк. 45.

31. Липня 6 – Декрет у справі повернення кн. Анною Четвертинською всіх речей її покійного чоловіка опікунам п. Юрія Ярмолинського, док. № 31, арк. 45 зв., 46.

32. /676” p., жовтня 1. / Липня 6 – Позов возного «єнерала» Лу: аша Минковського кн. Раїні Вишневецькій за побиття його рохманівськими підданими по дорозі до суду під час рочок кременецьких гродських, док. № 32, арк. 46 зв., 47.

33. Червня 8. / Липня 6 – Позов п. Северина Батковського «єнеральному» возному Андрію Швайковському за подачу до суду фальшивої реляції, док. № 33, арк. 47 зв., 48.

34. Липня 6 – Апеляція кн. Олександри Лагодовської на кн. Раїну Вишневецьку за наїзд на сс. Тараж і Комарин, Кременецького повіту, док. № 34, арк. 49, 50.

Немає кількох аркушів.

35. Травня 3. / Липня 6 – Апеляція кн. Олександри Лагодовської на кн. Раїну Вишневецьку в справі наїзду на сс. Тараж і Комарин та спалення лат підданих, док. № 35, арк. 50 – 52.

36. Травня 4. / Липня 6 – Апеляція кн. Олександри Лагодовської на кн. Раїну Вишневецьку за порубку лісу в с. Тараж, док. № 36, арк. 52 зв. – 54.

37. Травня 4. / Липня 6 – Апеляція кн. Олександри Лагодовської на кн. Раїну Вишневецьку за порубку дерев, док. № 37, арк. 54 зв., 55.

Немає кількох аркушів.

38. Липня 6 – Апеляція кн. Олександри Лагодовської на кн. Раїну Вишневецьку, док. № 38, арк. 55 зв.

Є лише початок.

39. Травня 22. / Липня 7 – Апеляція кн. Раїни Вишневецької на кн. Олександру Лагодовську за побиття підданих с. Залісці, док. № 39, арк. 56.

40. Травня 17. / Липня 7 – Апеляція п. Катерини Боговитиної Шумбарської на сестру Марушу за порубку і спустошення лісу в с. Летовищі, док. № 40, арк. 57 – 59.

41. Травня 1. / Липня 7 – Декрет у справі відібрання кн. Раїною Вишневецького 4 підданих у п. Павла Ювковича, док. № 41, арк. 59 – 61.

Документ пошкоджений.

42. Травня 26. / Липня 7 – Декрет у справі захоплення п. Катериною Шумбарською «скриньки з справами» її сестри Маруші, Док. № 42, арк. 61, 62.

43. Травня 26. / Липня 7 – Апеляція п. Маруші Малинської на сестру Катерину Шашкевич за порубку Шумського гаю, Док. № 43, арк. 62 зв. – 64.

44. Травня 26. / Липня 7 – Апеляція п. Маруші Малинської на сестру Катерину Шашкевич у справі володіння с. Летовищі, док. № 44, арк. 64 зв. – 66.

45. Січня 15. / Липня 7 – Апеляція п. Полонії Корницької на п. Дмитра Сенюту Радогоського за побиття слуги, док. № 45, арк. 66 зв., 67.

46. Липня 7 – Апеляція опікунів п. Юрія Ярмолинського на п. Криштофа Сенюту Ляховецького, док. № 46, арк. 67 зв., 68.

Є лише початок і закінчення.

47. Травня 1. / Липня 7 – Позов опікунів п. Юрія Ярмолинського п. Криштофу Сенюті Ляховецькому за викрадення його підданим своєї дружини і дитини, ув’язнених за вилов риби у Семенівському ставі, док. № 47, арк. 68, 69.

48. Червня 14. / Липня 7 – Позов пп. Ісерницьких п. Павловичу за вигнання їх підданого і захоплення Андріївського дворища, док. № 48, арк. 69, 70.

Документ пошкоджений.

49. Червня 1. / Липня 7 – Диляція справи наїзду п. Мацея Жабокрицького на маєток п. Олександра Дениска в с. Минківці, док. № 49, арк. 70, 71.

50. Травня 26. / Липня 7 – Позов п. Криштофа Криковського п. Єрониму Яловицькому за нестягнення грошей з ілковецького підданого Панаса за крадіжку пасіки, вилов риби тощо, док. № 50, арк. 71, 72.

51. Травня 13. / Липня 7 – Позов п. Олбрихта Ричицького кн. Раїні Вишневецькій за несплату 210 польських злотих боргу її покійного чоловіка кн. Михайла Вишневецького, док. І № 51, арк. 72 зв. – 74.

52. Липня 7 – Зиск п. Стефана Вкринського п. Миколі Кобильському за несплату боргу 300 польських злотих, док. № 52, арк. 74, 75.

53. Травня 28. / Липня 7 – Вольність у справі затоплення суддею Луцького земського суду Іваном Хриницьким Хотинської землі п. Ганни Головинської, док. № 53, арк. 75 зв., 76.

54. Травня 14. / Липня 7 – Апеляція п. Івана Хриницького на п. Ганну Головинську в справі затоплення Хотинської землі, док. № 54, арк. 76 зв. – і 78.

55. Травня 28. / Липня 7 – Апеляція п. Катерини Осолінської на п. Іваїна Хриницького за наїзд на Хотинську сіножать, док. № 55, арк. 78 зв. – 81.

56. Травня 21. / Липня 7 – Позов опікуна нащадків п. Яроша Сосницького пп. Ростоцьким за пограбування мембран, листів та ін. документів покійного, док. № 56, арк. 81, 82.

Документ пошкоджений.

57. Липня 7 – Позов пп. Олександра Пясочинського, Корницьких і Пенкавецьких кн. Збаразьким, ігумену Антонію Грекавичу таї ін. у справі захоплення земель у сс. Татаринівці і Красна Лука, док. № 57, арк. 82 зв. – 84.

58. Червня 1. / Липня 8 – Позов п. Марцина Олшовського п. Мацею Жабокрицькому за побиття його, док. № 58, арк. 85, 86.

59. Квітня 28. / Липня [В оригіналі помилково «червня».] 8 – Апеляція п. Криштофа Крикавського на пп. Івана і Настасію Лешницьких за зіпсування одежі, закладеної їх зятю, док. № 59, арк. 86, 87.

60. Травня 23. / Липня 8 – Апеляція п. Раїни Велятицької на п. Палагію Хоревську в справі розподілу маєтків у сс. Переросле і Окнин, док. № 60, арк. 87 зв. – 89.

61. Травня 15. / Липня 8 – Апеляція п. Олбрихта Ричицького на п. Петра Целинського за збитки, нанесені під час приїзду в його дім, док. № 61, арк. 89 – 91.

йдеться про Московську конференцію 1614 р.

Немає за: інчення.

62. Липня 4 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Івана Соколовича про поїздку до п. Єронима Яловицького в справі привласнення риби підданих кременецького войського.., док. № 62, арк. 92.

63. Липня 4 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Івана Соколовича про вручення позову п. Єрониму Яловицькому від кременецького войського за привласнення риби підданих, док. № 63, арк. 92 зв., 93.

64. Липня 5 – Зізнання возного «єнерального» Ониска Сегена про вручення позову возному «єнералу» Андрію Швайковському від п. Северина Батковського за фальшиве визнання позовів п. Войтеха Защинського, док. № 64, арк. 93.

65. Липня 5 – Зізнання возного «єнерала» Київського, Волинського і Брацлавського воєводств Григорія Плотницького про вручення позовів кн. Стефану Порицькому, док. № 65, арк. 93 зв., 94.

Документ пошкоджений.

66. Липня 5 – Зізнання возного «єнерала» Київського, Волинського і Брацлавського воєводств Григорія Колоденського про вручення позовів п. Маруші Малинській від сестер у справі захоплення спадщини батька, док. № 66, арк. 94, 95.

67. Липня 6 – Мирова угода між пп. Пенкавецькими, Хоревськими, Корницькими та ін. у справі захоплення земель, спалення хат підданих тощо, док. № 67, арк. 95, 96.

68. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Бартоломея Ясликовського про вручення позовів кн. Адаму Вишневецькому від кн. Януша Острозького за ув’язнення підданих, побиття возного Петра Микулича та ін., док. № 68, арк. 96.

69. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Павла Мин овського про вручення позовів братам Дедеркалам від брата Данила в справі спадщини їх матері, док. № 69, арк. 96 зв., 97.

70. Липня 6 – Мирова угода в справі пограбування п. Петром Стрибилем підданих п. Дмитра Сенюти Радогоського, док. № 70, арк. 97.

71. Липня 6 – Квит пп. Ядвиги і Марини Лищанок п. Станіславу Вонсовичу на припинення судового процесу про «учинення ними гвалту і злупене з панства», док. № 71, арк. 97 зв., 98.

72. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Миколи Залевського про огляд сіножаті п. Івана Хриницького, який обвинувачував пп. Ганну Головинську і Катерину Осолінську за косіння сіна, док. № 72, арк. 98, 99.

73. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Зигмунта Маковського про вручення позовів пп. Ганні Головинській і Катерині Осолінській за покіс сіна у п. Івана Хриницького, док. № 73, арк. 99.

74. Липня 6 – Протестація ректора Луцького єзуїтського колегіума на луцького мостовничого Олександра Зубцевського за несплату 10 000 польських злотих, док. № 74, арк. 99 зв., 100.

75. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Валентія Демського про вручення позовів пп. Ростоцьким від пп. Сосницьких у справах спадщини, док. № 75, арк. 100 зв., 101.

76. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Войтеха Понятки про вручення позову п. Івану Хриницькому від пп. Осолінських за затоплення земель, док. № 76, арк. 101 зв., 102.

77. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Павла Ницького про вручення позову п. Лавріну Бучайському від п. Олександра Пясочинського за порушення запису матері позивача, док. № 77, арк. 102, 103.

78. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Валентія Дембського про встановлення порубки лісу пп. Ярмолинськими у п. Абрама Сенюти, док. № 78, арк. 103.

79. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Валентія Дембського про вручення позовів п. Костянтину Ярмолинському від п. Павла Сенюти за побиття підданих, порубку лісу, вилов риби тощо, док. № 79, арк. 103 зв., 104.

80. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Войцеха Понятки про вручення позову судді Луцького земського суду Івану Хриницькому від пп. Катерини Осолінської за покіс сіна, док. № 80, арк. 104 зв., 105.

81. Липня 6 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Івана Пахинського про вручення позову п. Івану Сенюті від п. Петра Волковського за затримання квиту, док. № 81, арк. 105.

82. Липня 7 – Розпис між пп. Дмитром Сенютою Радогоським і Петром Стрибилем, док. № 82, арк. 105 зв., 106.

83. Липня 7 – Мирова угода в справі порубки п. Даниєлем Малинським лісу у п. Адама Чолганського, док. № 83, арк. 106.

84. Липня 7 – Розпис між пп. Ярмолинськими і Яловицькими в справі спадщини, док. № 84, арк. 106 зв., 107.

85. Липня 7 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Лукаша Минковського про вручення позову п. Григорію Панасовичу Лешницькому від п. Григорія Тихона Лешницького за наїзд на маєток, док. № 85, арк. 107.

86. Липня 7 – Дарчий запис п. Петра Дениска своїй дружині Катерині на маєтки в сс. Матвіївці, Волиця, Пищатинці і Гритківці, док. № 95, арк. 108 – 110.

87. Липня 7 – Лист п. Катерини Дениско своєму чоловіку Петру на знищення боргового запису і передачу йому прав власності на маєтки в сс. Матвіївці і Пищатинці, док. № 96, арк. 110 – 112.

88. Липня 7 – Дарчий запис п. Петра Дениска своїй дружині Катерині на маєтки в сс. Матвіївці, Пищатинці, Гритківці, док. № 97, арк. 112 – 114.

89. Липня 7 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Валентія Дембського про непокарання підданих с. Семенів пп. Ярмолинськими за вилов риби в ставку п. Павла Сенюти Ляховецького, док. № 104, арк. 115.

90. Липня 7 – Зізнання возного «єнерала» Київського, Волинського і Брацлавського воєводств Миколи Вресинського про поїздку в маєток Пилиповичі п. Макаровича в справі захоплення земель пп. Шкаревських, док. № 105, арк. 115 зв., 116.

91. Липня 7 – Зізнання возного «єнерала» Волинського воєводства Мелетія Минковського про вручення позову королівському ротмістру Андрію Фірлею від п. Хоми Бережецького, док. № 106, арк. 116 зв., 117.

92. Липня 7 – Квитація п. Катерини Минковської п. Кіндрату Минковському в справі поранення її, док. № 107, арк. 117.

93. Липня 7 – Зізнання возного «єнерала» Григорія Плотницького про вручення позову п. Івану Андрузькому п. Яцька Андрузького за порубку плоту, док. № 108, арк. 117 зв., 118.

94. Липня 7 – Оповідання п. Петра Дениска Матвієвського про достовірність його судових документів, док. № 109, арк. 118.

95. Липня 7 – Зізнання возного «єнерала» Київського, Волинського і Брацлавського воєводств Павла Минковського про передачу в посесію частини маєтку с. Дедеркали п. Данилом Дедеркалом брату Михайлові, док. № 110, арк. 118 зв., 119.

96. Липня 7 – Зізнання возного «єнерала» Київського, Волинського і Брацлавського воєводств Павла Минковського про передачу в посесію земель біля с. Дедеркали п. Олександром Дедеркалом брату Михайлові, док. № 11, арк. 119.

97. Липня 7 – Оповідання підсудка Кременецького земського суду Богуша Гораїна про виконання декрету Трибунальського суду про сплату грошової суми п. Андрію Єничу п. Настасією Бережецького, док. № 112, арк. 119 зв. 120.

98. Липня 7 – Зізнання возного «єнерала» Київського, Волинського і Брацлавського воєводств Валентія Дембського про передачу в посесію с. Бебчинці брацлавським воєводою кн. Олександром Заславським п. Андрію Богушу, док. № 113, арк. 120.

99. Червня 20. / Липня 7 – Лист пп. Хриницьких про передачу маєтків у сс. Садки і Ліски в посесію пп. Сосницьким і Хоревським, док. № 114, арк. 121, 122.

100. Липня 7. / Липня 8 – Лист п. Хоми Бережецького п. Андрію Фірлею на продаж частини маєтку в с. Нижні Березці за 3 000 польських злотих, док. № 116, арк. 123 – 126.

Є опис маєтку.

101. Липня 8 – Зізнання возного Ференца Гнядковського та п. Хоми Бережецького про продаж частини маєтку в с. Нижні Бережці п. Андрію Фірлею, док. № 117, арк. 126 зв.

102. Липня 7. / Липня 8 – Квитація п. Хоми Бережецького п. Андрію Фірлею на звільнення його і п. Ганни Гостської від судового процесу за порубку дерев у маєтку Бережці в зв’язку з продажем його п. Андрію Фірлею, док. № 118, арк. 126 зв. – 128.

103. Липня 8 – Освідчення п. Яна Козинського про несплату п. Михайлом Хриницьким згідно декрету 700 польських злотих, док. № 119, арк. 128.

104. Липня 8 – Оповідання п. Хоми Бережецького про порушення декрету Головного трибунальського суду п. Андрієм Фірлеєм через нез’явлення в суд для квитування, док. № 120, арк. 128 зв., 129.

105. Липня 8 – Оповідання п. Івана Андрузького про побиття п. Яцьком Андрузьким підданого, док. № 121, ар;. 129 зв., 130.

106. Липня 8 – Квит возного «єнерала» Київського; Волинського і Брацлавського воєводств Лукаша Минковського кн. Раїні Вишневецькій на припинення судової справи про побиття його, док. № 122, арк. 130 зв.

107. Липня 6 – Квит п. Василя Жабокрицького п. Хомі Бережецькому на сплату грошового боргу, док. № 128, арк. 131.

108. Липня 6 – Мирова угода п. Данила Дедеркала з братами Яцьком і Михайлом у справі суперечки за спадщину, док. № 129, арк. 131 зв.

109. Травня 16. / Липня 8 – Позов п. Яна Козинського п. Михайлу Хриницькому за несплату боргу 700 польських злотих, док. № 130, арк. 132.

110. Липня 8 – Апеляція п. Андрія Хоревського на пп. Велятицьких за побиття, док. № 131, арк. 133.

111. Серпня 18. / Липня 8 – Дарчий запис пп. Самуеля і Миколи Батковських п. Северину Батковському на логовище в с. Башарівка, док. № 132, арк. 134, 135,

Подається за виданням: Кременецький земський суд. Описи актових книг. Випуск IIІ. Книги № 23 – 35 (1616 – 1625 рр.). – К.: 1965 р., с. 99 – 110.

Попередній розділ | Зміст | Наступний розділ

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 1999 – 2019 Група «Мисленого древа», автори статей

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на наш сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 936

Модифіковано : 27.06.2016

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.