Start page

MYSLENE DREVO

We build the ukrainian Ukraine!

?

3 rd quarter 2010

28 Sep 2010 New chapter from «Ljudolovy (Kidnappers)» novel

Continued publishing historical novel "Ljudolovy (Kidnappers)" by Zynaida Tulub. Today – the chapter "Face to face".

Brzeski announces cossacks in Syveri, including Danilo Korzh and Horpyna a royal charter provided to him… Cossacks discuss how they have treat the emergence of Mr. Brzeski. Mr. Brzeski confer with priest Majewski, how he will manage this new estate.

More info…

26 Sep 2010 The book on Kremenchug updated

The book «Kremenchug from foundation to 1764» by D.S.Vyrsky updated. Today we offer next section «Kremenchug primrose: Cossack Revolution and the Ruin (1648-1687)».

Outskirts of the city: from squadron to a regiment

Called by the Revolution: Great Hetman conscripts

The potential of cities and regional perspectives

"The people-army": the regimental-centesimal system

Magdeburg rule and church

Agony of the gentry and illusory Starostvo

"Hangover"

Vyhovsky: War against the War

Yuras Khmelnitsky. Hope for unity and break at the Dnipro

Teteria and Bryukhovetsky: conservatism against populism

The war of all against all. Bitter taste of "alien righteousness"

Doroshenko: wrestling with fate

Chygyryn's War: grief to glory

Shadows of Chyhyryn

More info…

24 Sep 2010 The new rhymes of Sofia Malylo

Today we offer readers last five rhymes about her stay in the Stalinist paradise – in the Kolyma labor camps:

Peace

"Soul will work, because it's time!"

Intermezzo

"Bless you, my severe fate…"

Prayer

More info…

22 Sep 2010 Collection on Zaslav region updated

Updated publication of articles "Zaslavschyna many cultures". Today we offer next artilces:

Vladimir Rozhkov Ancient temples bells in historical Volyn

Igor Kryvosheja List of Volhynian nobility living in the Uman district in the first third of the nineteenth century

Yuri Zemsky Ukrainian-Polish misunderstanding during the uprising in 1863

Anatoly Trembitskyy Scientific and social activities of Paul Zholtovsky

More info…

20 Sep 2010 New articles in the «Kupola» almanac

The following new aricles are published:

Serge Sokolov Word of the chief editor

Victoria Velichko Michael Khanenko

Tatiana Barahaeva Ivan Samoylovych

Victoria Golovchenko Ivan Mazepa

Janina Puchkova Pylyp Orlyk

Natalia Chalenko Paul Polubotok

More info…

18 Sep 2010 New article on culturology

Published article ««Ha-ha» said the clown» by O.S.Kyrylyuk.

Circus clown – is someone who directly affects mortal themes, playful beat it and "imaginative" overcome the natural horror before them, by involving the audience. But why such a role was given to him?

More info…

16 Sep 2010 «Theory of closed system» updated

«Theory of closed system» by V.I.Melnikov is now started to publish.

A vast class of common factors, phenomena and laws related to different branches of science are brought in a single system. A logical explanation of some known empirical laws, including inertia and gravitation-repulsion laws are obtained.

More info…

14 Sep 2010 Rhymes by Gerasim Sokolenko

In the «Literature» section published verses by Gerasim Sokolenko.

Gerasim Sokolenko (1920 – 1945) – a little-known ukrainian poet. His poems, letters, biographical articles and memories, photogallery portraits and memorable places.

More info…

12 Sep 2010 New article on local studies

Published article "Chernobyl: the tourist aspects".

Chernobyl tourism is now the indisputable fact that we should wrap to a positive factor in promoting the interest of the world to Ukraine. This tragedy can not be changed, so we must extract the benefit (economic, environmental, cognitive, scientific) for the country from it.

More info…

10 Sep 2010 Dictionaries – section of e-store

Our e-store «E-products for mind» replenished with new section – «Dictionaries».

Electronic dictionaries – CD editions, editions for paid downloading via Internet.

Herasimchuk L. CultLex

Kyiv: Myslene drevo. – 2009.

Dictionary of Ukrainian and English languages.

English-Ukrainian and Ukrainian-English dictionary of religious and theological terms containing the 4058 terms, about 150 of them illustrated. Terms and translations reflect the current state of religious terminology.

For students, graduate students, subjects related to religion. For interpreters.

We wish you good shopping!

8 Sep 2010 New book about the Afghanistan war

Vladimir Pasko – a military doctor, Lieutenant-General, veteran of the war in Afghanistan. In his book "Night of the forgotten songs", he shares his impressions of the war. Today – fifth section, "But we remember not only all…"

Gorbachev, who for nearly five years still could not decide to finish that damn war, however without doubt announced the army perhaps the main culprit of economic distress of the country. As if it were not for them, the Kremlin's "thinkers" and ineptly managed economy, and defense, and the country as a whole. And brought it to collapse. And a great country, and the great army.

More info…

6 Sep 2010 New chapter from «Ljudolovy (Kidnappers)» novel

Started publishing historical novel "Ljudolovy (Kidnappers)" by Zynaida Tulub. Today – the chapter "King's charter".

King's charter – part of the novel "Ljudolovy (Kidnappers)" by Zynaida Tulub. Mr. Rogmund Brzeski coming to Warsaw. He leads a conversation with pidkomory Grocholsky of property in Wild Field. Mr. Brzeski receives royal charter for property in a wild field, on the Vorskla river…

More info…

4 Sep 2010 The book on Kremenchug updated

The book «Kremenchug from foundation to 1764» by D.S.Vyrsky updated. Today we offer next section «King's fortress (1571-1648)».

More info…

2 Sep 2010 The new rhymes of Sofia Malylo

Today we offer readers next five rhymes about her stay in the Stalinist paradise – in the Kolyma labor camps:

Life. 1

Life. 2

"Give me, O Lord, faith and strength…"

Old age. 1

Old age. 2

More info…

30 Aug 2010 Collection on Zaslav region updated

The publication of «Zaslavschyna many cultures» collection is updated. Today we offer next artilces:

Igor Teslenko Zaslavsky Castle Book XVI century

Aron Barenboim Shtetl gourmets

Aron Barenboim Izyaslave Klezmers

Aron Barenboim "Gold" street

Aron Barenboim Easter story

Aron Barenboim Native watercolor

Fr. Semen Hayuk Epiphany

Testimony of Fedor Matsyuk

N. N. From the stories of my grandmother

Conversation with Mary Savluk

More info…

28 Aug 2010 «The tale of Igor's campaign» – new articles

Published two articles about the «The tale of Igor's campaign»:

The tale of Igor's campaign (General information)

Bojan

In the interpretation of the name Bojan from the start opening of "Tale" designates the two main trends: 1) a proper name of a specific ancient poet-singer, and 2) a nominal term for a singer, poet, storyteller altogether.

More info…

26 Aug 2010 Rhymes by Nicholas Bolkun

In the «Literature» section published verses by Nicholas Bolkun.

Nicholas Bolkun (birth year unknown – 1930 – 1942 – the year of death unknown) – a little-known Ukrainian poet. His poems, photos.

More info…

24 Aug 2010 New book about Lyman village

Published section "Ecologicall condition of the environment" from the book «Lyman: village in Zmiev district» by prof. E.G.Dehodjuk.

Disaster on the village began to come on slowly due to the outflow of labor to "powerful" communism building and the conquest of nature, which started with becoming a beggar the village. For many decades, I often visit my native land and with the pain and watch as become deserted ruined mansion, where growing dozens of generations of Ukrainians.

More info…

22 Aug 2010 Taras Shevchenko – section of e-store

Our e-store «E-products for mind» replenished with new section – «Taras Shevchenko».

Electronic publication of Taras Shevchenko's and works on his biography and creativity – the publication on CD-ROM, publication with a paid download.

Shevchenko T.H. Kobzar

St. Petersburg.: typ.E.Fisher. – 1840.

Collection of poems.

This first edition of our famous "Kobzar (poet)". It contains nine poems of Shevchenko: "Thinking my thoughts of my…", "Perebendya", "Catherine", "Poplar", "Thinking" ("Why me black eyebrows…"), "To Osnovyanenko", "Ivan Pidkova", "Taras's night".

For anyone interested in the legacy of Taras Shevchenko.

We wish you good shopping!

20 Aug 2010 New book about the Afghanistan war

Vladimir Pasko – a military doctor, Lieutenant-General, veteran of the war in Afghanistan. In his book "Night of the forgotten songs", he shares his impressions of the war. Today – fourth section, "And this – too true…".

To bury always sent to the Union, home to large and small letters. Soldier sent to parents, officers and warrant officers – to the family, at the garrison, where it was waiting for the return of the breadwinner. The accompanying document does not specify where he died – whether by villages "Aminovka" or Mirbachakot in the Panjshir valley or Nidzhrab valley, in the snows of the Salang Pass, or among the tangerine groves Parwan Valley.

More info…

18 Aug 2010 «The tale of Igor's campaign» – new translations

Today published new translations of «The tale of Igor's campaign»:

Translation by Yanka Kupala

Translation into modern Russian

Translation by V. Zhukovsky

Translation by N. Rylenkov

Translation by Maxim Rylsky

More info…

16 Aug 2010 The new rhymes of Sofia Malylo

Today we offer readers next four rhymes about her stay in the Stalinist paradise – in the Kolyma labor camps:

"The past has let me…"

"Now I'm happy!"

"So long life devastating evil…"

"When life in the imagination fly…"

More info…

14 Aug 2010 Kiev studies – section of e-store

Our e-store «E-products for mind» replenished with new section – «Kyiv studies».

Electronic publications on Kyiv studies – CD editions, editions for paid downloading via Internet.

Fundukley I. Review of Kiev in relation to antiquities

Kiev: 1847.

Historical and archaeological sketch.

The proposed description of the ancient Kiev is interested as a fixation – a descriptive and graphic – monuments of Kiev as of mid-19 century.

For students, graduate students, teachers of history. For anyone interested in history and archeology of Kiev.

We wish you good shopping!

12 Aug 2010 Collection on Kyiv updated

The publication of «Cultural heritage of Kyiv» collection is updated.

Today we offer next artilces:

Irina Ivanenko, Amelia Shamraeva Territory Mariinsky Palace in Kiev in the period of restoration 1979-1982.

Elena Serdyuk, Roman Huculak, Yuri Korenyuk, Svetlana Sklyar Scientific research and urgent conservation works on the Church of the Saviour at Berestovo

Lyudmila Ponomareva A new reconstruction of the Golden Gate

More info…

10 Aug 2010 The book on KremenChug updated

The book «Kremenchug from foundation to 1764» by D.S.Vyrsky updated. Today we offer next sections:

Preface

To countrymen

Scientists note

More info…

6 Aug 2010 Collection on Zaslav region updated

The publication of «Zaslavschyna many cultures» collection is updated. Today we offer next artilces:

Historical and cultural monuments of the city and district Izyaslav

Defense system of palace complex princes Sangushko in Zaslav. Northwest Bastion

Public accounting and the cultural heritage in Zaslav region

Ancient folk housing and commercial construction in Zaslav region

Zasław jako ośrodek artystyczny w XVII i XVIII wieku

More info…

4 Aug 2010 «The tale of Igor's campaign» – new article

Published article "The author of The tale of Igor's campaign".

The question of time writing "Tale"; biography of the author; political sympathies of the author; structure of the tale; identification of the author; publications; literature.

More info…

2 Aug 2010 New book on local studies

Toda we begin publishing the book «Lyman: village in Zmiev district» by prof. E.G.Dehodjuk.

Lyman is a village in Zmiev district, Kharkiv region, centesimal town of the Kharkiv and Izyum Slobidsky Ukrainian Cossack regiments. And as a drop of water is reflected in the universe, and in the fate of Lyman – history of Slobozhanshchina and all Ukraine.

More info…

30 Jul 2010 E-store for mind is opened

Today oue e-store «E-products for mind» has been started.

Electronic shop for science and education. E-editions for paid Internet downloads (WebMoney, paid SMS). E-editions on CD (delivery by mail in Ukraine).

Zharkikh N.I. Temples of Podillja

Kyiv: Myslene drevo. – 2007.

Encyclopedic guide.

Illustrated encyclopedic guide of christian churches at Podillja (historical region of Ukraine). It contains information about 3127 churches, which are in 2368 settlements of 8 regions of Ukraine and Moldavia.

For historians, local lore students, anyone interested in the past and monuments of Ukraine and Podillja

We wish you good shopping!

More info…

28 Jul 2010 New book about the Afghanistan war

Vladimir Pasko – a military doctor, Lieutenant-General, veteran of the war in Afghanistan. In his book "Night of the forgotten songs", he shares his impressions of the war. Today – third section, "But you all knew the truth, guys…".

Oddly, but Afghanistan was only the first and last place in the multi-year service of Sheremet in the Soviet Army, where he was no one forced outlining works of the classics of Marxism-Leninism, both living and dead, and materials of numerous congresses and plenums of the Communist Party of the Soviet Union, the sole and unique. – Section of the book "Night of the forgotten songs" by Vladimir Pasko.

More info…

26 Jul 2010 The new rhymes of Sofia Malylo

Today we offer readers next four rhymes about her stay in the Stalinist paradise – in the Kolyma labor camps:

"No works of days – nothing pleases mind…"

"Not all are cursed circle of hell…"

Sources

"I have looked in the barren black death…"

More info…

24 Jul 2010 Collection on Kyiv updated

The publication of «Cultural heritage of Kyiv» collection is updated.

Today we offer next artilces:

Eugene Vodzynskyy City planning heritage of Kyiv

Ruslan Kukharenko Architecture and landscape group of the Dnipro right bank as heritage object

Victor Vecherskyy Architectural foundations of Ivan Mazepa

More info…

22 Jul 2010 Collection on Zaslav region updated

The publication of «Zaslavschyna many cultures» collection is updated. Today we offer next artilces:

In the two empires. Zaslav region from the late XVIII to the 1990th years

Administrative-territorial division of Zaslav region in late XVIII – beginning of XXI century

"General description of Volyn gubernia" as the source on the history of Zaslav and Zaslav region in late XVIII – early XIX century

History of the Czech colony Yadvonino in Ostrog County

National minorities in Zaslav region in 1920 – 30 years

Jozef Krzyvicky – author of Volyn material of «Słownik Geograficzny Królewstwa Polskiego i innych krajów słowiańskich»

A page of history Belgorodka town or fate of Yevfrosyniya Gorbatyuk

Zaslav region in the national-liberation 1917 – 1922

More info…

20 Jul 2010 «The tale of Igor's campaign» updated

Today we offer old russian text of «The tale of Igor's campaign (Слово о полку Игореве, Игоря сына Святославля, внука Ольгова)» from the edition of 1800.

More info…

18 Jul 2010 New book about the Afghanistan war

Vladimir Pasko – a military doctor, Lieutenant-General, veteran of the war in Afghanistan. In his book "Night of the forgotten songs", he shares his impressions of the war. Today – the section "Begins this once famously and quite fun".

The main sin of the Afghan tyrant who ruled his country under the red flag of communism was not the spilled blood of their compatriots, but in a completely different – it has caused doubts among senior Kremlin leadership in their loyalty to the great northern neighbor and his older brother – the Union of Soviet Socialist Republics. – Section of the book "Night of the forgotten songs" by Vladimir Pasko.

More info…

16 Jul 2010 Thesis index updated

The bibliographical index «Theses on the history of Ukraine» by V.Berkovsky updated. Today available follow sections:

«6. Auxiliary historical sciences».

More info…

14 Jul 2010 The new rhymes of Sofia Malylo

Today we offer readers next four rhymes about her stay in the Stalinist paradise – in the Kolyma labor camps:

"I do not know who I'll be tomorrow"

"I have not read Hegel or Kant…"

Autobiography. 1

Autobiography. 2

I require a sad evening / finish is at hyenas howl, / sloping shoulders straighten age, / Look at life with confidence. – Sofia Malylo.

More info…

12 Jul 2010 Collection on Kyiv updated

The publication of «Cultural heritage of Kyiv» collection is updated.

The collection provides an overview of the Kiev Scientific Center for the Protection, restoration and use of historical, cultural and protected areas, habitats and historical study of individual sites, the analysis of natural landscapes, architectural and urban environment features of Kyiv, the methods of computer base State data registry of national cultural heritage.

Today we offer next artilces:

Introduction

Irina Tarutinova Kyiv attractions in figures

Ilya Melnikov, Tatyana Bogdanova State History architectural reserve "Ancient Kyiv" – experience and prospects

Ludmila Tomilovych Department of protected archaeological territories

Irina Abramova New approach to accounting monuments in Kiev (from experience)

More info…

10 Jul 2010 Collection on Zaslav region updated

The publication of «Zaslavschyna many cultures» collection is updated. Today we offer next artilces:

Land ownership of "uncrowned kings of Russia" Ostrog and Zaslav princes

Zaslav and Zaslav region as an important element of the trade structure of Volyn XVI – first half of XVII century

Chechel-Novoseletsky and their family nest

Cities of Zaslav region in early XVII century

Ordination heritage of princes Zaslavsky

Two bright dates of the Ukrainian national sanctuary

More info…

8 Jul 2010 New book about the Afghanistan war

Vladimir Pasko – a military doctor, Lieutenant-General, veteran of the war in Afghanistan. In his book "Night of the forgotten songs", he shares his impressions of the war. Today – the first section "The traditional meeting".

At this day, they gathered at the monument to the boys, silently shook their bronze hands, with a deep sigh, hugging them for the cast shoulders, and shared them with cigarettes and wine. Wine that guys would never drink and a snack smoke from these cigarettes… – section of the book "Night of the forgotten songs" by Vladimir Pasko.

More info…

6 Jul 2010 Thesis index updated

The bibliographical index «Theses on the history of Ukraine» by V.Berkovsky updated. Today available follow sections:

5. Sources of the history of Ukraine.

More info…